Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 511

Neighborhood Watch

Lloyd Banks

Letra

Vigilância do Bairro

Neighborhood Watch

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si! {NÃO PARE} (blat-blat! blat-blat-blat!)It's everbody for theyself! {NON STOP} (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ninguém viu nada! Ninguém vai ajudar!Ain't nobody seen nothin'! Ain't nobody gon' help!
Não tem... [rebobinar]Ain't no... [rewind]

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si! (blat-blat! blat-blat-blat!)It's everbody for theyself! (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ninguém viu nada! Ninguém vai ajudar! {VOLTANDO!}Ain't nobody seen nothin'! Ain't nobody gon' help! {BRING IT BACK! }
Não tem...Ain't no...

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si! (blat-blat! blat-blat-blat!)It's everbody for theyself! (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ninguém viu nada! {"CANTO FRIO"!} Ninguém vai ajudar!Ain't nobody seen nothin'! {"COLD CORNER"! } Ain't nobody gon' help!
Ninguém vai se importar! (se importar!)Ain't nobody gon' care! (care!)
Você precisa de proteção por aqui, ou vai se dar mal aqui! {LLOYD BANK$!}You need protection for ya body round here, you'll get bodied down here! {LLOYD BANK$! }
Yeeah! - Vou ver vocês na linha de chegadaYeeah! - I'll see you niggas at the finish line
Todos os meus manos precisam comer - e é hora do jantar!All my niggas gotta eat - and it's dinnertime!
Estamos todos famintos. - Você não vai brilhar! (brilhar...)We all greedy. - You can't get a bit of shine! (shine...)
Deixa um mano desrespeitar o grupo! E o mano vai se dar mal!Let a nigga disrespect the click! And the nigga dyin'!

[Verso 1:][Verse 1:]
Uh! - Eu sou de onde o colete e a arma se encontramUh! - I'm from where the Vest and Gat meet
Estilo de vida de artista - mas eu fumo como um atleta.Lifestyle of a artist - but I smoke like a athlete.
DeNiro na corrida! - Corredor olímpico no tempo (uh!)DeNiro trackmeet! - Olympic runner timing (uh!)
Durante o inverno, o crime estava subindo e as recessões na cabeça deles.Thru winter crime was climbing and recessions on they mind.
Se eu consigo me virar - então qual é o seu problema, filho?If I could hold my own - then what's yo' problem son?
Arruma um bloco, trabalha e pega uma arma de verdade e acumula até o problema chegar! (whoo!)Getchu a block, work and hollow gun and stack up 'til the problem come! (whoo!)
Peixes dourados não duram, só os tubarõesGoldfish don't last, only the sharks
Você pode nadar em um barco - ou ter seu traseiro despedaçado. (RRRRR!)You can swim in a boat - or getcha ass torn apart. (RRRRR!)
2 G'ing até as flores no caixão {Whoooooooooooooooooooooo Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid!}2 G'ing 'til the flowers in the casket {Whoooooooooooooooooooooo Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid! }
A camisa social. - Cavando a terra, e meus manos combinam (blat-blat! blat-blat-blat!)The button-up shirt. - Shovelin' dirt, and my niggas match it (blat-blat! blat-blat-blat!)
Com a arma no trânsito, Osama, o bastardo! (uh!)With the llama in traffic, Osama the bastard! (uh!)
Joga ele pra fora do buraco escuro - e bomba com o plástico.Flush him right out his dark hole - and bomb with' the plastic.
Estou entrando e saindo da lojaI'm in and out the store dipped
Esperando minha mina receber a grana do divórcio pra me comprar mais coisas.Waitin' on my chick to get paid from her divorce split so she can buy me more shit.
Pronto pra guerra! - Guarda-roupa à prova de balas!Ready for war shit! -s Stop-a-bullet wardrobe!
Do jeito que estamos, pode rolar na premiação. (é!)The way we on it, it can go down at award shows. (yeah!)

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si! (blat-blat! blat-blat-blat!)It's everbody for theyself! (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ninguém viu nada! Ninguém vai ajudar!Ain't nobody seen nothin'! Ain't nobody gon' help!
Ninguém vai se importar! (se importar...)Ain't nobody gon' care! (care...)
Você precisa de proteção por aqui, ou vai se dar mal aqui!You need protection for ya body round here, you'll get bodied down here!
Yeeah! - Vou ver vocês na linha de chegadaYeeah! - I'll see you niggas at the finish line
Todos os meus manos precisam comer - e é hora do jantar!All my niggas gotta eat - and it's dinnertime!
Estamos todos famintos. - Você não vai brilhar! (brilhar!)We all greedy. - You can't get a bit of shine! (shine!)
Deixa um mano desrespeitar o grupo! E o mano vai se dar mal!Let a nigga disrespect the click! And the nigga dyin'!

[Verso 2:][Verse 2:]
Sua mina não vai te ouvir! (naah!) - Quando eu passar com meu McLarenYa bitch won't be hearin' ya! (naah!) - When I McLaren her
Rodando pela sua área - interior de noz-pecã. (uh!)Ride thru ya area - pecan interior. (uh!)
Exterior blindado. - EQ no estéreoArmored exterior. - EQ the stereo
Esses manos são formigas - e eu sou um tatu, então (haa!)These niggas is ants - and I'm an armadillo, so (haa!)
Não me compare a eles, esses manos são maciosDon't compare me to them, them niggas pillow soft
Quebrados, nem sabem quanto custa um chinchila. (grana!)Broke, don't even know what a chinchilla cost. (stacks!)
Você tem que me atingir, antes de atingir o chefeYou got to hit me, before you hit the boss
Eu passo pela sua quebrada e ostento com o teto aberto. (errr!)I ride thru ya hood and floss with the ceiling off. (errr!)
Estou desviando! - Esses manos do rap estão fingindo! (blat-blat! blat-blat-blat!)I'm swervin'! - Tthese rap niggas perpin'! (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ricos nos vídeos, fodidos na vida real! (uh!)Rich in they videos, fucked up in person! (uh!)
Então falam de lado até as K's começarem a disparar,Then talk sideways 'til them K's get to squirtin',
Dói! - Buscando a alma - cortinas fechadas, (uh!)Hurtin'! - Soul searchin' - close curtin', (uh!)
É! - Estou mudando de faixa! - E eu jogo como Bird eYeah! - I'm lane curvin'! - And I ball like Bird and
Magic com a arma, posso causar algo trágico! (trágico!)Magic with the ratchet I can cause somethin' tragic! (tragic!)
Em um clube escuro [aplausos] ou em plena luz do dia no trânsitoIn a dark ass club [kid ovation] or broad day in traffic
Nigga do SouthSide do útero ao caixão. (yeeeeeah!)SouthSide nigga from the womb to the casket. (yeeeeeah!)

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si! (blat-blat! blat-blat-blat!)It's everbody for theyself! (blat-blat! blat-blat-blat!)
Ninguém viu nada! Ninguém vai ajudar!Ain't nobody seen nothin'! Ain't nobody gon' help!
Ninguém vai se importar! (se importar...)Ain't nobody gon' care! (care...)
Você precisa de proteção por aqui, ou vai se dar mal aqui! [tiro]You need protection for ya body round here, you'll get bodied down here! [gunshot]
Yeeah! - Vou ver vocês na linha de chegadaYeeah! - I'll see you niggas at the finish line
Todos os meus manos precisam comer - e é hora do jantar!All my niggas gotta eat - and it's dinnertime!
Estamos todos famintos. - Você não vai brilhar! (brilhar!)We all greedy. - You can't get a bit of shine! (shine!)
Deixa um mano desrespeitar o grupo! E o mano vai se dar mal!Let a nigga disrespect the click! And the nigga dyin'!

[Verso 3:][Verse 3:]
É! - Eu devo ser muito real - porque manos são falsos pra nósYeah! - I must be too real - cause niggas fake to us
Manos lavados! - Vai lá, esfregue sua luxúria!Washed up ass niggas! - Go on scrape ya lust!
Dyme sujo é um destino pra nós,Dyme filthy is a fate for us,
Metade pegando cabeça, metade desejo de grana, um dia normal pra nós. (uh!)Half gettin' head, half paper lust, a regular day for us. (uh!)
Não tem vigilância no bairro! - Cuide das suas costasAin't no neighborhood watch! - Watch ya own back
Meu parceiro tem espaço pra 6, eu deixo você segurar isso!My buddy got room for 6, I'll letcha hold that!
Sórdido e você sabe disso!Shady and ya know that!
Sua melhor aposta é não mostrar pra sua mina onde está sua grana, ela vai mostrar. Pés na sua porta!Ya best bet's not to show ya lady where ya dough at, she'll show that. Feet on ya doormat!
Segura isso! - Senhor, me mandou um sinalHold that! - Lord sent me a sign
Vou ser vítima, carregando tudo e com uma mente invejosa! (blat-blat! blat-blat-blat!)Will I fall victim, full clip and an envious mind! (blat-blat! blat-blat-blat!)
O Beamer branco, Benz e Bentley são meus - bilionário jogando,The white Beamer, Benz and Bentley is mine - billion dollar baby ballin',
Coloque suas contas no garoto - porque o Lloyd tem elas,Putcha bills on the boy - cause Lloyd got em',
Louco! - Azedo, bebê dos anos 80, as minas vãoCrazy! - Sour, hazy baby of the 80's, ladies go
Pra onde quer que o dinheiro vá. - O que você acha que estou buscando?Wherever money go. - Fuck you think I'm gunnin' fo!
Roubar antes do meu estômago brilhar. - Todo mundo quer brilhar!Rob 'fore my stomach glow. - Everybody wanna blow!
Alto, preto, hummer baixo! - Manos-fraquinhos vêm e vão! - ENTÃO...Tall, black, hummer low! - Bitch-niggas come and go! - SO...

[Refrão:][Chorus:]
É cada um por si!It's everbody for theyself!
Ninguém viu nada! Ninguém vai ajudar!Ain't nobody seen nothin'! Ain't nobody gon' help!
Ninguém vai se importar! (se importar...)Ain't nobody gon' care! (care...)
Você precisa de proteção por aqui, ou vai se dar mal aqui!You need protection for ya body round here, you'll get bodied down here!
Yeeah! - Vou ver vocês na linha de chegada {NÃO POSSO ESQUECER...}Yeeah! - I'll see you niggas at the finish line {CAN'T FORGET... }
Todos os meus manos precisam comer - e é hora do jantar! {RUDE BWOY!}All my niggas gotta eat - and it's dinnertime! {RUDE BWOY! }
Estamos todos famintos. - Você não vai brilhar! (brilhar!) {SHA!}We all greedy. - You can't get a bit of shine! (shine!) {SHA! }
Deixa um mano desrespeitar o grupo! E o mano vai se dar mal!Let a nigga disrespect the click! And the nigga dyin'!

[Outro:][Outro:]
S.O.D.! {DIGA: HALO WHASUP?}S.O.D.! {SAY: HALO WHASUP? }
Todo dia é S.O.D.! {"CANTO FRIO"...}E'ry day is S.O.D.! {"COLD CORNER"... }
Garoto! - S.O.D.! {A MIXTAPE!}Boy! - S.O.D.! {THE MIXTAPE! }
Todo dia é S.O.D.! {2009!} (blat-blat! blat-blat-blat!)E'ry day is S.O.D.! {2009! } (blat-blat! blat-blat-blat!)
Garoto! - S.O.D.! {FOME DE MAIS!}Boy! - S.O.D.! {HUNGER FOR MORE! }
Todo dia é S.O.D.! [tiro] [batida para]E'ry day is S.O.D.! [gunshot] [beat stops]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lloyd Banks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção