Joyful, Joyful

Alegre, Alegre

Joyful, Joyful

[Lauryn Hill][Lauryn Hill]
Alegre, AlegreJoyful, Joyful
Senhor, nós Te adoramosLord, we adore Thee
Deus da glóriaGod of glory
Senhor do amorLord of love
Corações se abrem como flores diante de TiHearts unfold like flowers before Thee
Te saudamos como o sol lá em cimaHail Thee as the sun above
Dissipa as nuvens do pecado e da tristezaMelt the clouds of sin and sadness
Afasta a escuridão da dúvidaDrive the dark of doubt away
Doador da alegria eternaGiver of immortal gladness
Enche-nos com a luzFill us with the light
Enche-nos com a luzFill us with the light
Oh, enche-nos com a luz do dia......Oh, fill us with the light of day......

[Coral][Choir]
Alegre, AlegreJoyful, Joyful
Senhor, nós Te adoramosLord, we adore Thee
Deus da glóriaGod of glory
Senhor do amorLord of love
Corações se abrem como flores diante de TiHearts unfold like flowers before Thee
Te saudamos como o sol lá em cimaHail Thee as the sun above
Dissipa as nuvens do pecado, pecado e tristezaMelt the clouds of sin, sin and sadness
Afasta a escuridão da dúvidaDrive the dark of doubt away
Afasta-aDrive it away
Doador da alegria eternaGiver of immortal gladness
Enche-nosFill us
Enche-nos com a luz do diaFill us with the light of day
Luz do dia!Light of day!

[Rap][Rap]
(Confere a rima)(Check the rhyme)
Alegre, AlegreJoyful, Joyful
Senhor, nós Te adoramosLord we adore Thee
E na minha vidaAn' in my life
Não coloco ninguém antes de TiI put none before Thee
Porque desde que eu era jovemCuz since I was a youngster
Eu aprendiI came to know
Que Tu és o único caminho a seguirThat you was the only way to go
[muda o rapper][switch rapper]
Então eu tive que crescer e entenderSo I had to grow an' come to an understandin'
Que estou com o Rei, então agora estou exigindoThat I'm down with the King so now I'm demandin'
Que me diga com quem você está, vêThat you tell me who you down with, see
Porque tudo que eu sei é que estou com G-O-DCuz all I know is that I'm down with G-O-D
Você está com G-O-D?You down with G-O-D?
(É, você me conhece)(Yeah, you know me)
Você está com G-O-D?You down with G-O-D?
(É, você me conhece)(Yeah, you know me)
Você está com G-O-D?You down with G-O-D?
(É, você me conhece)(Yeah, you know me)
Quem está com G-O-D?Who's down with G-O-D?
(Todo mundo)(Everybody)

[4 garotas][4 girls]
Venham e juntem-se ao coroCome and join the chorus
O poderoso, poderoso coroThe mighty, mighty chorus
Que as estrelas da manhã começaramWhich the morning stars begun
O Pai do amor está reinando sobre nósThe Father of love is reigning over us

[Lauryn Hill][Lauryn Hill]
A propósitoby the way

[Coral][Choir]
O que você tem feito por Ele ultimamente?What have you done for Him lately?
Ooh, ooh, ooh éOoh, ooh, ooh yeah
O que você tem feito por Ele ultimamente?What have you done for Him lately?

Ele cuida de tudoHe watches over everything
Então nós cantamosSo we sing

Alegre, AlegreJoyful, Joyful
Senhor, nós Te adoramosLord, we adore Thee
Deus da glóriaGod of glory
Senhor do amorLord of love
Corações se abrem como flores diante de TiHearts unfold like flowers before Thee
Te saudamos como o sol lá em cimaHail Thee as the sun above
Dissipa as nuvens do pecado, pecado e tristezaMelt the clouds of sin, sin and sadness
Afasta a escuridão da dúvidaDrive the dark of doubt away
Afasta-aDrive it away
Doador da alegria eterna ([Lauryn Hill] não vai)Giver of immortal gladness ([Lauryn Hill] won't you)
Enche-nos ([Ryan Toby] Enche-nos com a luz do dia, Senhor, enche-nos)Fill us ([Ryan Toby] Fill us with the light of day, Lord, fill us)
Enche-nos ([Ryan Toby] oh, nós precisamos de Ti, sim, precisamos, enche-nos)Fill us ([Ryan Toby] oh we need You, yes we do, fill us)
Enche-nos ([Ryan Toby] é..., oh, oh é)Fill us ([Ryan Toby] yeah..., oh, oh yeah)
Enche-nos ([3 caras] com a luz do dia, Senhor)Fill us ([3 guys] with the light of day, Lord)
......
([Lauryn Hill] Precisamos de Ti, venha logo,([Lauryn Hill] We need you, come right away,
precisamos de Ti, precisamos de Ti hoje, precisamos de Ti,we need you, need you today, we need you,
Estou aqui para dizer enche-nos, enche-nos, enche-nos, enche-nos...)I'm here to say fill us, fill us, fill us, fill us...)

Enche-nos com a luz do dia ([Lauryn Hill] oh, é)Fill us with the light of day ([Lauryn Hill] oh, yeah)
Luz do dia!Light of day!