Another Lover

Outro Amor

Another Lover

Ela tá ligando pros ex-namoradosShe's calling up her old boyfriends
Tô me apaixonando por ela de novoI'm falling in love with her again
Ela tá buscando uma mudança de ritmo, diz elaShe's looking for a change of pace,she says
Eu consigo ver aquele olhar antigo no rosto delaI can see that old look on her face

Ela diz que precisa de uma mente abertaShe says it takes an open mind
Acho que ela quer dizer um relacionamento abertoI think she means an open relationship
Ela diz que eu posso ser tão cruelShe says I can be so unkind
Tudo que eu disse foi...All I said was...

Não pense duas vezesDon't think twice
Se você precisa ir, Mary, tá tudo certoIf you gotta go, Mary it's alright
Quanto amor um homem pode precisar?How much love can one man need?

Não mude de ideiaDon't change your mind
Porque o verdadeiro amor é difícil de encontrarBecause true love is hard to find
Mas eu vou encontrar outro...amor...But I'll find another...lover...

Ela diz que não é certo nem erradoShe says it isn't wrong or right
E eu, sou daltônico emocionalAnd me, I'm emotionally colourblind
Ela tá me acordando às quatro e meiaShe's waking me at half past four
Tô dormindo no chão do banheiro de novoI'm sleeping on the bathroom floor again

Ela se apaixonou pelo verso new age deleShe's fallen for his new age verse
Tô segurando um nível de consciênciaI'm holding back a level of conciousness
Eu sei que não é certo nem erradoI know it isn't wrong or right
Mas tudo que eu disse foi...But all I said was...

Não pense duas vezesDon't think twice
Se você precisa ir, Mary, tá tudo certoIf you gotta go, Mary it's alright
Quanto amor um homem pode precisar?How much love can one man need?

Não mude de ideiaDon't change your mind
Porque o verdadeiro amor é difícil de encontrarBecause true love is hard to find
Mas eu vou encontrar outro...amor...But I'll find another...lover...

Eu encontrei uma ex-namoradaI ran into an old girlfriend
Na esquina da Varrick com a VanDamOn the corner of Varrick and VanDam
Ela disse que precisava mudar de endereçoShe said she had to change her address
Que coincidência estranha...What a strange coincidence...