Tradução gerada automaticamente
Baby
Lloyd Cole
Baby
wasting my time
a shadow on the riverbank
watching my reflection go to sea
wind in my hair
i could be most anywhere
but i do not care to know
not where i stand
baby, i`ve been lost without you
since i don`t have a place to call my home
oh, my sweet baby, must i empty my heart?
must i take what i can get and make it my own?
as long as i love my baby
i`m only lonely
she said not to call
said it would be best for all concerned
if i just all but disappear
she loves you best
and i love her nonetheless
so i just listen to the voice on the machine, singing
baby, i`ve been lost without you
since i don`t have a place to call my home
oh, my sweet baby, must i empty my heart?
must i take what i can get and call it my own?
as long as i love my baby
i`m only lonely
maybe one day she`ll call me up and say
"god damn you your baby`s crying
and i`m lonely, come home"
maybe i`ll find some guts someplace and drive up
and you`ll be there playing on the porch and she`ll
just say
"baby, where you been?"
and "ain`t your little man growing?"
a pain in my mind
a shadow on the riverbank
watching my reflection go to sea
baby, i`ve been lost without you
since i don`t have a place to call my home
oh, my sweet baby, must i empty my heart?
must i take what i can get and make it my home?
as long as i love my baby
i`m only lonely
Bebê
perdendo meu tempo
uma sombra na margem do rio
observando meu reflexo ir para o mar
vento no meu cabelo
eu poderia estar em qualquer lugar
mas não me importo em saber
não sei onde estou
bebê, eu estive perdido sem você
depois que não tenho um lugar para chamar de lar
oh, meu doce bebê, preciso esvaziar meu coração?
presiso pegar o que eu posso e fazer ser meu?
contanto que eu ame meu bebê
só estou sozinho
ela disse para não ligar
disse que seria melhor para todos
se eu simplesmente desaparecesse
ela te ama mais
e eu a amo mesmo assim
então eu só escuto a voz na máquina, cantando
bebê, eu estive perdido sem você
depois que não tenho um lugar para chamar de lar
oh, meu doce bebê, preciso esvaziar meu coração?
presiso pegar o que eu posso e chamar de meu?
contanto que eu ame meu bebê
só estou sozinho
talvez um dia ela me ligue e diga
"caramba, seu bebê está chorando
e eu estou sozinha, volta pra casa"
talvez eu encontre coragem em algum lugar e dirija até aí
e você estará lá tocando na varanda e ela só dirá
"bebê, onde você esteve?"
e "seu menininho não está crescendo?"
uma dor na minha mente
uma sombra na margem do rio
observando meu reflexo ir para o mar
bebê, eu estive perdido sem você
depois que não tenho um lugar para chamar de lar
oh, meu doce bebê, preciso esvaziar meu coração?
presiso pegar o que eu posso e fazer ser meu lar?
contanto que eu ame meu bebê
só estou sozinho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lloyd Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: