Senhor Descontente

Mister Malcontent

Johnny tropeça, Johnny caiJohnny stumbles, Johnny falls
Sob slogans fora do muroUnder slogans off the wall
Ele vê e usa o sentido, ele dizHe sees, wears the sense he says
Podem me chamar de Senhor DescontenteCall me Mister Malcontent

Um desperdício de espaço e álcoolA waste of space and alcohol
Bebendo chuva e comendo terraDrinking rain and eating soil
E slogans completamente fora do muroAnd slogans off the wall
Não conseguem expressá-lo de forma algumaCannot express himself at all

Corto meu narizCut off my nose
Desfiguro meu rostoDisfigure my face
Eu não vou esperar maisI will not more longer wait
Eu devo rir ou devo chorar?Should I laugh or should I cry?
Devo compartilhar meu coração pesado?Should I part my heavy heart?

Um desperdício de espaço, de álcoolA waste of space, alcohol
Bebendo chuva, comendo terraDrinking rain, eating soil
E slogans completamente fora do muroAnd slogans off the wall
Não conseguem expressá-lo de forma algumaCannot express himself at all

Corto meu narizCut off my nose
Desfiguro meu rostoDisfigure my face
Venda a sua alma, traia a minha raçaSell thy soul, sell out my race
Eu devo rir ou devo chorar?Should I laugh or should I cry?
Enquanto me torno tudo aquilo que desprezoAs I become all I despise

Ele dizHe says
Minha linda lavanderia é meu lindo refúgioMy beautiful laundrette is my beautiful escape
Minha linda lavanderia é meu lindo refúgioMy beautiful laundrette is my beautiful escape

Minha linda, você é linda demaisMy beautiful, you're too beautiful
E não conseguimos baixar o suficienteAnd we can't get low enough
Oh, minha linda, minha linda, minha lindaOh my beautiful, my, my, my beautiful
Mas não conseguimos baixar o suficienteBut we can't get low enough
Estou afundando, tudo está afundandoI'm going down, all going down
E te arrastando para baixoAnd dragging you down
Mas não conseguimos baixar o suficienteBut we can't get low enough
Preciso progredir, preciso progredirGot to get ahead, got to get ahead
Não consegui progredir, não consegui baixar o nível o suficienteCouldn't get ahead, couldn't get low enough
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu não consigo ficar baixo o suficienteI, I, I, I, I, I, I, I can't get low enough