exibições de letras 219

Weird On Me

Lloyd Cole

Letra

Estranha Comigo

Weird On Me

Eu não queria te deixar com raiva de mim, MistyDidn't mean to get you mad at me misty
Eu juro que nunca tentaria transformar seus olhos castanhos em tristesSwear I'd never try to turn your brown eyes blue
É só que eu não tenho um gosto por este uísqueIt's just that I haven't got a taste for this whisky
Talvez eu esteja sentindo falta de alguém como vocêMaybe I I've been missing someone like you
Talvez eu esteja cansado, talvez eu esteja sozinhoMaybe I've been tired, maybe I've been lonely
Eu estive sozinho e tristeI've been lonely and blue

Talvez eu esteja sentindo falta de alguém como vocêMaybe I've been missing someone like you
Mas eu só estava tentando ser seu amigoBut I was only trying to be your friend
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Eu juro que nunca vou tentar misturar as coisas de novoI swear I never try to mix things up again
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe

Billy diz que você está usando o anel dele agoraBilly says that you're wearing his ring now
Ele diz que tirou a tristeza do seu sorrisoHe says it took away the sadness from your smile
Acho que experimentaria o inferno se soubesse comoI guess I'd tried hell if I'd only known how
Acho que aprendi quando você andava por aquela ilhaI guess I learned when you walking down that isle
Eu acho que vou ficar triste, amor, e vou ficar sozinhoI guess that I'll be sad babe and I'll be lonely
Eu vou ficar sozinho e tristeI'll be lonely and blue
Sim e eu vou sentir falta de alguém como vocêYes and I'll be missing someone like you

Talvez eu esteja sentindo falta de alguém como vocêMaybe I've been missing someone like you
Mas eu só estava tentando ser seu amigoBut I was only trying to be your friend
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Eu juro que nunca vou tentar misturar as coisas de novoI swear I never try to mix things up again
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Eu estava só tentando ser seu amigoWas only trying to be your friend
E eu estava só tentando ser seu amigoAnd I was only trying to be your friend

Eu não queria te deixar com raiva de mim, MistyDidn't mean to get you mad at me misty
Eu juro que nunca tentaria transformar seus olhos castanhos em tristesSwear I'd never try and turn your brown eyes blue
É só que eu não tenho um gosto por este uísqueIt's just that I haven't got a taste for this whisky
Talvez eu esteja sentindo falta de alguém como vocêMaybe I I've been missing someone like you
Talvez eu esteja cansado, talvez eu esteja sozinhoMaybe I've been tired, maybe I've been lonely
Eu estive sozinho e tristeI've been lonely and blue
Talvez eu esteja sentindo falta de alguém como vocêYes and I've been missing someone like you

Mas eu só estava tentando ser seu amigoBut I was only trying to be your friend
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Eu juro que nunca vou tentar misturar as coisas de novoI swear I never try to mix things up again
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Não fique estranha comigo, amorDon't get weird on me babe
Não fique estranha comigoDon't get weird on me

Enviada por Gisselle e traduzida por Daniel. Revisão por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lloyd Cole e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção