New South Wales

Nova Gales do Sul

New South Wales

refrão: Aqui estamos em Nova Gales do Sulcho: Here we are in New South Wales
Tosquiando ovelhas do tamanho de baleias, comShearing sheep as big as whales, with
Pescoços de couro e caudas desgrenhadasLeather necks and jaggy tails
E peles tão duras quanto pregos enferrujados.And hides as tough as rusty nails.

Quando chega a época da tosquia, largue seus tamboresWhen shearing comes, lay down your drums
Vá para as tábuas, seus novatos de primeira viagemStep to the boards you brand-new chums
Com o rattum-rattum-rub-a-dub-dubWith the rattum-rattum-rub-a-dub-dub
Nós te mandaremos de volta no barco de suco de limão.We'll send you back on the lime juice tub.

Os novatos e os filhos de cappyThe brand new chums and cappy sons
Acham que são os melhores do pedaço.Fancy they're the greatest guns.
Acham que podem tosquiar a lãFancy they can shear the wool
Mas os miseráveis só conseguem rasgar e puxar.But the beggars can only tear and pull.

Embora você viva além das suas possesThough you live beyond your means
Suas filhas não usam crinolinas;Your daughters wear no crinolines;
Nem se importam com botas ou sapatosNor are they bothered by boots or shoes
Mas vivem soltas no mato com os cangurus.But live wild in the bush with the kangaroos.

Oh, como eu gostaria de estar em casaOh it's home I'd like to be
Longe do mato e do interiorFar from the bush and back country
Dezesseis mil milhas eu percorriSixteen thousand miles I've come
Para passar minha vida como um tosquiador.To spend my life as a shearing bum.