World Cry (feat. Kelly)

Grito do Mundo (feat. Kelly)

World Cry (feat. Kelly)

Já se perguntou sobre o furacão?Ever wondered about the hurricane?
Já viu a raiva na chuva, é falsoEver see the anger in the rain, false
Acho que é só o mundo chorando porI think it's just the world crying for
Perguntando pelo que diabos estamos morrendoAsking what the hell we dying for
Mas aqui está Lloyd, R. Kelly, miss KeriBut here's Lloyd, R. Kelly, miss Keri
E K'Naan, mano, a parada tá ficando tensaAnd K'Naan, yo the shit is getting scary
Eles gastam todo nosso dinheiro, éThey spend up all our money, yeah
Nos foguetes no céu, ah, ah,On the rockets in the sky, ah, ah,
Mas não têm uma razãoBut they don't have a reason
Então geram uma mentiraSo they generate a lie
Pra nos distrair dos temposTo destruct us from the times
Tem uma quebrada em cada cidade, éThere's a hood in every city, yeah
De Compton a Bombaim, é, éFrom Compton to Bombay, yeah, yeah
Quando ninguém gosta de estar láWhen nobody likes to be there
O sistema encontrou um jeitoThe system found a way
Que fez eles quererem ficarThat made them wanna stay
E eu digo, ah, da ri rap da ra ra, da ri rap da ra raAnd I say, ah, da ri rap da ra ra, da ri rap da ra ra
da ri rap da, éda ri rap da, yeah
Eu odeio ver o mundo todo chorar,I hate to see the whole world cry,
Eu odeio ver o mundo todo chorarI hate to see the whole world cry
Se dependesse de mim, eu enxugaria suas lágrimasIf it was up to me, I would wipe tears from your eyes
Eu odeio ver o mundo chorarI hate to see the world cry
Precisamos de um plano, alguém, por favorWe need a plan, anybody please

Tô tão cansado dessa maldita terraSo sick of this god damn earth
Que eu queria poder pegar uma carona pro céuThat I wish that I could hitch hike to heaven
E comprar o estúdio de Deus e trabalharAnd buy the god's studio and put in work
Tocando minhas melodias,Playing down my melodies,
Fazendo o mundo inteiro cantar uma cançãoGet the whole world one song to sing
Porque o ódio nos colocou em uma enrascadaCause hatred's got ourselves a pickle
Um amor custa 5 centavos a menos que um níquelA love costs 5 cents less than a nickel
Tô falando de 1... um amor, uma ligaçãoI'm talking about 1 … one love, one call up
Ninguém é rico, ninguém é pobreNobody's rich, nobody's poor
Ninguém é menos, ninguém é maisNobody's less, nobody's more
Ninguém tá ganhando, ninguém tá perdendoNobody's winning, nobody's loosing
Sem categorias, somos todos músicaNo categories, we all music
Se não conseguimos verIf we can't come to see
Se o mundo todo precisa de mimIf the whole world needs me
Então podemos tocar e concordarThen we can touch and agree
Que somos os verdadeiros inimigosThat we are the true enemies
E isso me faz querer dizerAnd it makes me wanna say
Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Eu odeio ver o mundo todo chorar,I hate to see the whole world cry,
Eu odeio ver o mundo todo chorarI hate to see the whole world cry
Se dependesse de mim, eu enxugaria suas lágrimasIf it was up to me, I would wipe tears from your eyes
Eu odeio ver o mundo chorarI hate to see the world cry

Olhando no espelho, buscando a pazLooking in the mirror, seeking in the peace
Todo dia é uma batalha constanteEvery day's constant battle
Entre o que é errado e o que é certoBetween what's wrong and right
Eu só quero viver minha vidaI just wanna live my life
Agradecendo pelo futuroPraise for the future
É que aprendemos com nossos erros, oh éIs that we learn from our mistakes, oh yeah
Metade do caminho para a destruiçãoHalfway into destruction
Mas ainda não é tardeBut it's not too late
Pra fazer uma mudançaTo lay to make a change
Então eu vou dizerSo I'll say
da ra rap da ra ra, da ra rap da ra rada ra rap da ra ra, da ra rap da ra ra
E eu odeio ver o mundo todo chorarAnd I hate to see the whole world cry
Eu odeio ver o mundo chorarI hate to see the world cry
Eu odeio ver o mundo todo chorarI hate to see the whole world cry
Se dependesse de mim, eu enxugaria suas lágrimasIf it was up to me, I would wipe tears from your eyes
Eu odeio ver o mundo chorarI hate to see the world cry
Eu não quero ver eles choraremI don't wanna see them cry
Alguém me ajude a entenderSomebody help me understand
Alguém tem um plano, uou, uouAnybody got a plan, whoa, whoa
Eu odeio ver o mundo todo chorarI hate to see the whole world cry

Ruas em chamas, queimandoStreets on fire, burning
Cada rebanho, cada cidade tá sofrendoEvery herd every city is hurting
Eu vou enxugar cada lágrima que você derramouI will wipe every tear, you shed in
Porque eu odeio ver o mundo todo chorarCause I hate to see the whole world cry
Eu odeio ver o mundo todo chorarI hate to see the whole world cry
Eu odeio ver o mundo todo chorar.I hate to see the whole world cry.