La casa de l'amic

A casa do amigo

La casa de l'amic

E hoje você tá longe daquiI avui ets lluny d'aquí
E eu sei que tá tão longe de mimi et sé tant lluny de mi
Que cada nota que eu digoque cada nota que dic
Eu imagino um caminho, caminhojo l'imagín un camí, camí
Que me leva até você.que em porta fins a tu.

Sinto sua falta tanto quanto euS'enyora tant com jo
A casa do amigo;la casa de l'amic;
Sempre estarei dentro dela,sempre seré dintre seu,
Guardo no fundo do meu peito,la guard al fons del meu pit,
Bem escondida: aqui.ben amagada: aquí.

Você a deixouLa vas deixar
E ela tá cheia de você,i tota és plena de tu,
Cheia das suas lembranças,plena dels teus oblits,
Da sua bagunça, sim,del teu desordre, sí,
Momentos a sós comigo, comigo.moments a soles amb mi, amb mi.
A casa do amigo.La casa de l'amic.

Quando ela e eu conversamosQuan ella i jo parlam
Ela nunca me mente,no em diu mentides mai,
Me conta do seu novo amor,m'explica el teu nou amor,
Treme entre os lençóistremol dins els llençols
Que falam do seu um.que em parlen del teu un.