Shenandoah

Shenandoah

Shenandoah

Shenandoah, o tempo passa e eu me sinto só.Shenandoah, el temps passa i em sento sol.
Shenandoah, não queria me afastar daquiShenandoah, no voldria allunyar-me d'aquí
mas eu tenho que ir para terras de um belo paísperò he d'anar cap a terres d'un bell país
porque sou prisioneiro de um amanhãperquè sóc reu d'un demà
que algum dia pode me salvar.que algun dia em pot salvar.

Shenandoah, o tempo passa e eu me sinto só.Shenandoah, el temps passa i em sento sol.
Shenandoah, não queria me afastar de perto de você,Shenandoah, no voldria allunyar-me de prop teu,
mas eu tenho que ir e que a saudade me vença de uma vez,però he d'anar-me'n i que l'enyor em venci per fi,
porque sou fiel a um beijoperquè sóc fidel a un bes
que algum dia poderei encontrar.que algun dia podré trobar.

Shenandoah, o tempo passa tão devagar, oh.Shenandoah, el temps passa tan lent, oh.
Shenandoah, vai, vai, não pare no seu caminho.Shenandoah, ves, ves, no t'aturis en el teu curs.
Eu tenho que ir, cada vez mais longe do seu ladoHe d'anar-me'n, cada cop més lluny del teu costat
porque meu coração me traiuperquè el meu cor m'ha traït
e se foi mar afora.i se n'ha anat mar enllà.

Shenandoah, eu te digo adeus e para sempre.Shenandoah, et dic adéu i per sempre més.
Shenandoah, não lamente o que te é ausente.Shenandoah, no lamentis el que et sigui absent.
A distância será só na minha memória,La distància serà només en el meu record,
porque com você fica o passadoperquè amb tu queda el passat
que eu nunca quero encontrar novamente.que no vull trobar mai més.