The Love Song

Canção de Amor

The Love Song

Estou pronto! tudo vai ficar dourado por causa do amor, sem mais paredes
I'm ready go stay gold 愛 ゆえに no more walls
I'm ready go stay gold ai yue ni no more walls
Dedicados a todos, essa é a canção de amor!
愛しきすべてに捧げる this is the love song
Itoshiki subete ni sasageru this is the love song

A fim de não perder uma coisa, eu vivi mantendo-os,(os sentimentos)
何ひとつ失くさないように 抱え込んだまま生きてきた
Nani hitotsu nakusanai you ni kakaekonda mama ikitekita
Se não há possibilidade para estender uma mão, nada mais pode ser compreendido
手を伸ばす覚悟がないなら これ以上何も掴めない
Te o nobasu kakugo ga nai nara kore ijou nanimo tsukamenai

Você está pronto? Vai! brilhe como ouro, esses são sentimentos puros, aqui vamos nós!
Are you ready? go! stay gold 煌めき 綺麗事 並べ here we go
Are you ready? go! stay gold kirameki kireigoto narabe here we go
Eu sempre quero dizer mesmo que não tenha palavras
伝えたいのはいつだって 言葉じゃない
Tsutaetai no wa itsu datte kotoba janai

Gritos sem voz do coração, se eu gritar bem alto vão chegar até você?
声にならない 心の叫びは どれだけ集めれば 届くのだろう
Koe ni naranai kokoro no sakebi wa dore dake atsumereba todoku no darou
A todos as pessoas insubstituível eu vou continuar cantando uma canção sem fim.
かけがえのない愛しきすべてに 終わらない歌を歌い続けるよ
Kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta o utaitsudzukeru yo

Isso não significa que há muitas coisas realmente importantes,
本当に大事なものなんて 幾つもあるわけじゃない
Hontou ni daiji na mono nante ikutsumo aru wake janai
Futuro obtidos pelo progresso vai e deixa para trás sem hesitação.
成り行きで手に入れた未来は 迷わずここに置いていくよ
Nariyuki de te ni ireta mirai wa mayowazu koko ni oiteiku yo

Por causa do amor, Não existem mais paredes, passando por alegrias e franquezas, Cai pra dentro!
愛 ゆえに no more walls ときめき せきらら 越えて bring it on
Ai yue ni no more walls tokimeki sekirara koete bring it on
"e o amor existe?" Sim, concerteza
そこに愛があるかどうか” それがすべて
"soko ni ai ga aru ka dou ka" sore ga subete

Minha emoção transborda incontrolável, se eu repetir constantemente vai chegar até você?
抑えきれない 溢れる想いは どこまで重ねたら 届くのだろう
Osaekirenai afureru omoi wa doko made kasanetara todoku no darou
A todos as pessoas insubstituível eu vou continuar cantando canção sem fim.
かけがえのない愛しきすべてに 終わらない歌を歌い続けるよ
Kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta o utaitsudzukeru yo

Hey, eu vou te levar mais alto! baby, tudo que você precisa é de amor!!
Hey, i'm gonna take you higher!! baby, all you need is love!!
Hey, i'm gonna take you higher!! baby, all you need is love!!

A vida está passando, diga Yeah!!
Life is going on say yeah!! 宇宙レベル上げて here we go again
Life is going on say yeah!! uchuu reberu agete here we go again
Vamos elevar o nível do universo, aqui vamos nós de novo!
愛も心もないような歌 歌わないよ
Ai mo kokoro mo nai you na uta utawanai yo

Eu não estarei cantando uma canção que não tem nem o amor nem o espírito.
声にならない 心の叫びは どれだけ集めれば 届くのだろう
Koe ni naranai kokoro no sakebi wa dore dake atsumereba todoku no darou
Gritos sem voz do coração, se eu gritar bem alto eles vão chegar até você?
かけがえのない愛しきすべてに 終わらない未来を描き続けるよ
Kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai mirai o egakitsudzukeru yo

EU acredito no amor, acredite no amor
愛 do believe in love believe in love
Ai do believe in love believe in love

Esta é A Canção de Amor!
This is the love song
This is the love song