GUKBBONG (feat. Jay Park)

GUKBBONG (feat. Jay Park)

(O que? O que?) essa (o que?) vadia (o que?)
(What? What?) this (what?) bitch (what?)
(What? What?) this (what?) bitch (what?)
Vadia (o que? O que?)
Bitch (what? What?)
Bitch (what? What?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Essa (o que?)
This (what?)
This (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Vadia (o que?)
Bitch (what?)
Bitch (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)

Quem mais consegue fazer assim?
Who else can do it like this?
Who else can do it like this?
Faça um desejo, brilho no meu pulso
Make a wish, 반짝이 on my wrist
Make a wish, banjjagi on my wrist
Esse é meu prato, minha comida
This my plate my dish
This my plate my dish
Não, você não pode, não pode comer disso
No you can't, you can't eat off this
No you can't, you can't eat off this
Meu top dez, minha lista
My top ten my list
My top ten my list
Não sou eu, sou só eu e eu
It's not you, it's just me and me
It's not you, it's just me and me
Só preciso da minha garota
I just need my girl
I just need my girl
Não é sua garota, minha garota me manda beijo (é)
Not your girl, my girl blow me kiss (yeah)
Not your girl, my girl blow me kiss (yeah)

Toda vez que eu corro, pareço o Sonic
Every time I rush, look like sonic
Every time I rush, look like sonic
Eu devo ser o único a acelerar
I must be the one to bust speedom
I must be the one to bust speedom
Entro na batida, tô juntando minhas moedas
Get on the beat, I'm stackin' my coins
Get on the beat, I'm stackin' my coins
Não consigo parar, mantenha a velocidade
발을 못 멈춰, keep the speed up
bareul mot meomchwo, keep the speed up
Huh, é, aviso, aviso
Huh, yeah, warning, warning
Huh, yeah, warning, warning
Não vou parar, o diabo é uma mentira, huh
I ain't gon' shut down devil's a lie, huh
I ain't gon' shut down devil's a lie, huh
Já passei a noite acordado, mas durmo bem
밤새운 적은 있어도 잠은 잘 자
bamsae-un jeogeun isseodo jameun jal ja
Continuo comendo até ficar cheio, tô acumulando milhas, é
계속 배불리 먹었지, I'm packin' my miles, yeah
gyesok baebulli meogeotji, I'm packin' my miles, yeah
Sério, não tenho preocupações, mesmo assim eu rimo (rimo)
진짜로 난 걱정이 없어 이렇게 랩 뱉어도 (뱉어도)
jinjjaro nan geokjeong-i eopseo ireoke raep baeteodo (baeteodo)
A equipe somos nós, nunca erramos, sem enrolação (sem enrolação)
The team we them we never miss no cappin' (no cappin')
The team we them we never miss no cappin' (no cappin')
A vida é uma bagunça? Eu nem entendo (não entendo)
Life's a mess? I don't even get it (don't get it)
Life's a mess? I don't even get it (don't get it)
Você vive de mentira? Então aguenta essa, fila
넌 가짜로 살아? 그럼 당해봐 새치기
neon gajjaro sara? geureom danghaebwa saechigi
Não fique na frente fazendo flex, isso é só bravata
앞에서 하지마 flexin' 그건 객기
apeseo hajima flexin' geugeon gaekgi
Perfeito, perfeito, não quero perfeito (é)
Perfect, perfect 난 원하지 perfect (yeah)
Perfect, perfect nan wonhaji perfect (yeah)
A postura é relaxada, sempre tranquilo
자세는 lean back 항상 chillin'
jaseneun lean back hangsang chillin'
Cinco estrelas, me sinto acima do Michelin
별 다섯 개 feel like I'm above michelin
byeol daseot gae feel like I'm above michelin
Mantenho a calma, vamos pela cidade, e agora, o que vocês vão fazer?
쿨함을 유지해 we go around the city, 너넨 이제 어떡해?
kulhameul yujihae we go around the city, neonen ije eotteokae?
Huh, as pessoas estão com os olhos brilhando, huh
Huh, 사람들 눈에 불 켜네, huh
Huh, saramdeul nune bul kyeone, huh
Eu tô pisando naquele palco
내가 그 무대 밟고 있네
naega geu mudae balkko inne
Pop, pop, pop, pop, pop, agora é o final, é
Pop, pop, pop, pop, pop 이제 finale, yeah
Pop, pop, pop, pop, pop ije finale, yeah

Eles dizem: Quem fez isso?, é
They say: Who made this?, yeah
They say: Who made this?, yeah
Minha parada é Michelin três estrelas
My shit michelin three stars
My shit michelin three stars
Enquanto todos dormem, construímos nosso legado
모두 잠든 사이 쌓아가지 우리 legacy
modu jamdeun sai ssaagaji uri legacy
Ah, é, parece que vai dar certo
Ah, yeah, 될 것처럼 계속
Ah, yeah, doel geotcheoreom gyesok
Ah, é, todo mundo gritando isso, com certeza
Ah, yeah, everybody screaming this, 4sho
Ah, yeah, everybody screaming this, 4sho

Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Essa (o que?)
This (what?)
This (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Vadia (o que?)
Bitch (what?)
Bitch (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)

Não me chamem, é! É!, essa é minha política (política)
No calling me, yeah! Yeah!, that's my policy (policy)
No calling me, yeah! Yeah!, that's my policy (policy)
Quando em Seul, chame minha segurança, as garotas me seguem (me seguem)
When in seoul call my security, shotties follow me (follow me)
When in seoul call my security, shotties follow me (follow me)
4shoboiz somos o lobo, 每天我们不累
4shoboiz we 술래, 每天我们不累
4shoboiz we sullae, 每天我们不累
Assunto sem importância, mas onde está minha gata? (Vamos lá)
별거 없는 주제 but where is my boo thang? (Let's go)
byeolgeo eomneun juje but where is my boo thang? (Let's go)
Eu e meus manos estamos juntos em Nonhyeon, pegando a luz da lua
Me and my bros we locked in 논현동에서 takin' the moonlight
Me and my bros we locked in nonhyeondong-eseo takin' the moonlight
Ok, estamos animados, fizemos, estamos chegando, se não souber, passa
Okay, we lit we hit we did we comin', 모르면 지나가
Okay, we lit we hit we did we comin', moreumyeon jinaga
Acumule os feixes, acorde para uma vida melhor, é
Stack up the beams, 깨어나 better life, yeah
Stack up the beams, kkae-eona better life, yeah
É, sou eu, emergência, dez cc's, vitamina C
Yeah, it's me, emergency, ten cc's, vitamin C
Yeah, it's me, emergency, ten cc's, vitamin C

Eles dizem: Quem fez isso?, é
They say: Who made this?, yeah
They say: Who made this?, yeah
Minha parada é Michelin três estrelas
My shit michelin three stars
My shit michelin three stars
Enquanto todos dormem, construímos nosso legado
모두 잠든 사이 쌓아가지 우리 legacy
modu jamdeun sai ssaagaji uri legacy
Ah, é, parece que vai dar certo
Ah, yeah, 될 것처럼 계속
Ah, yeah, doel geotcheoreom gyesok
Ah, é, todo mundo gritando isso, com certeza
Ah, yeah, everybody screaming this, 4sho
Ah, yeah, everybody screaming this, 4sho

Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Essa (o que?)
This (what?)
This (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What? What?)

Saí do frio, correndo sem freios agora
Came up out the cold, running up with no brakes now
Came up out the cold, running up with no brakes now
Voo reservado na última hora (é), segurança sabe meu nome
Flight booked last minute (yeah), security know my name
Flight booked last minute (yeah), security know my name
Todos nós temos correntes combinando, muito frio, preciso de um aquecedor (aquecedor)
We all got matching chains on, too frío need a heater (heater)
We all got matching chains on, too frío need a heater (heater)
Cabeça baixa, sem pressão (ha), as garotas gritam quando chegamos
Head down no pressure (ha), shotties screaming when we step in
Head down no pressure (ha), shotties screaming when we step in
É uma bênção no estúdio, estamos juntos, mantendo você na expectativa
It's a blessing in the studio we just locked in, keep you guessing
It's a blessing in the studio we just locked in, keep you guessing
Eu só tenho dezesseis, mas estou sonhando grande
I'm only sixteen but I'm dreaming big
I'm only sixteen but I'm dreaming big
Minha galera comigo, é, não sei o que está por vir
Mi gente with me, yeah, I don't know what's coming for me
Mi gente with me, yeah, I don't know what's coming for me
Nós somos nós mesmos, de verdade
우린 우리답게 for real
urin uridapge for real

Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Essa (o que?)
This (what?)
This (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que? O que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what? What?)
Vadia (o que?)
Bitch (what?)
Bitch (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?), é (o que?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Coreia do Sul (o que?)
South Korea (what?)
South Korea (what?)
É, é, é, é (o que?), é (o que?), é (o que?)
Yeah, yeah, yeah, yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)
Yeah, yeah, yeah, yeah (what?), yeah (what?), yeah (what?)