Never Let Go

Nunca Te Deixar Ir

Never Let Go

Eu nunca posso te deixar ir, ir, ir
I can never let you go, go, go
I can never let you go, go, go
Eu nunca posso te deixar ir, ir, ir
I can never let you go, go, go
I can never let you go, go, go
Eu nunca posso te deixar ir, ir, ir
I can never let you go, go, go
I can never let you go, go, go
Eu nunca posso te deixar ir, ir, ir
I can never let you go, go, go
I can never let you go, go, go

Nunca me deixe ir, porque eu, porque eu não sei (uh, ah-ah)
Never let me go 'cause I, 'cause I don't know (uh, ah-ah)
Never let me go 'cause I, 'cause I don't know (uh, ah-ah)
O que faria se você não estiver ao meu lado
What I would do if you ain't by my side
What I would do if you ain't by my side
Todos os dias eu queria que as noites passassem rápido
매일 밤이 빨리 지나가길 했지
maeil bami ppalli jinagagil haetji
Agora que estou ficando sozinho (ah), agora entendi, é
혼자가 되어 가니까 (oh), 이젠 알았으니까, yeah
honjaga doe-eo ganikka (oh), ijen arasseunikka, yeah
Então onde você está quando eu mais preciso de você?
So where you at when I need you most?
So where you at when I need you most?
Provavelmente deveríamos fazer um brinde
We should probably raise a toast
We should probably raise a toast
Pelos momentos em que você nunca me ligou
For the times that you never called me
For the times that you never called me
Amor, preciso que você sa-saiba, aqueles dias sem você
Baby, 아-알아야 해 날, 너 없이 보낸 그날들은
Baby, a-araya hae nal, neo eopsi bonaen geunaldeureun
Foram totalmente sem sentido
다 의미 하나 없단 걸
da uimi hana eopdan geol
Me diga que tem algo de errado, que tem algo de errado, não, não
Tell me this ain't right, this ain't right, no, no
Tell me this ain't right, this ain't right, no, no
Não quero deixar tudo escapar aos poucos, eu digo
흘러가듯이 하나둘씩 놓치긴 싫어, I say
heulleogadeusi hanadulssik nochigin sireo, I say

São duas da madrugada, a gente
It's two am, you and I
It's two am, you and I
Costumava conversar até de manhã
Used to talk until the morning
Used to talk until the morning
Dia e noite passam correndo
It's day and night, hurry now
It's day and night, hurry now
Amor, vamos devagar hoje (é)
Baby, let's just take it slowly today (yeah)
Baby, let's just take it slowly today (yeah)
Não quero perder muita coisa hoje (hoje)
I don't wanna miss out on much today (today)
I don't wanna miss out on much today (today)
Não quero viver assim o dia todo (o dia todo)
I don't wanna live like this all day (all day)
I don't wanna live like this all day (all day)
Segure minha mão e não fuja, fuja
Take my hand and don't you run away, away
Take my hand and don't you run away, away
Vou ficar do seu lado
I'll be on your way
I'll be on your way

Nunca te deixar ir
Never let go
Never let go
Você disse que sou a única pessoa que você precisa
You said I'm the only one that you need
You said I'm the only one that you need
Mas por que você se foi?
But why did you go?
But why did you go?
Posso te levar para qualquer lugar em um passeio
I can take you anywhere on a ride
I can take you anywhere on a ride
Mas nunca te deixar ir (ir)
But never let go (go)
But never let go (go)
Você disse que sou a única pessoa que você precisa
You said I'm the only one that you need
You said I'm the only one that you need
Mas por que você se foi?
But why did you go?
But why did you go?
Posso te levar para qualquer lugar em um passeio
I can take you anywhere on a ride
I can take you anywhere on a ride
Mas nunca te deixar ir (ir, ir)
But never let go (go, go)
But never let go (go, go)

É, quero ter uma chance (ter uma chance)
Yeah, I wanna get a chance (get a chance)
Yeah, I wanna get a chance (get a chance)
Você sempre foi inestimável pra mim
넌 내게 항상 priceless
neon naege hangsang priceless
Não dá pra colocar preço, não fuja
값을 매길 수가 없지, don't get away
gapseul maegil suga eopji, don't get away
Espero que sejamos eternos, eu sou atemporal
영원하길 바라, 나 timeless
yeong-wonhagil bara, na timeless
Nunca te deixar ir, nunca te deixar ir, eu nunca
Never let go, never let go, I never
Never let go, never let go, I never
Não consigo parar, mas já sei a resposta
멈출 수 없어, 나는 근데 이미 알아 답을
meomchul su eopseo, naneun geunde imi ara dabeul
Segure minha mão, amor, fique ao meu lado
Take me by my hand, baby, stay right by my side
Take me by my hand, baby, stay right by my side
Sei que você me odeia, mas eu sempre tento
I know you hate me, but I always try
I know you hate me, but I always try

(Ah, nunca te deixar ir)
(Ah, never let go)
(Ah, never let go)
Nunca te deixar ir, eu nunca
Never let go, I never
Never let go, I never
(Uou, uou) nunca te deixar ir
(Woah, woah) never let go
(Woah, woah) never let go
Nunca te deixar ir, eu nunca
Never let go, I never
Never let go, I never
(Ah-ah, ah-ah) nunca te deixar ir
(Oh-oh, oh-oh) never let go
(Oh-oh, oh-oh) never let go
Nunca te deixar ir, eu nunca
Never let go, I never
Never let go, I never
(Ha-ah, ah-ah) nunca te deixar ir
(Ha-ah, ah-ah) never let go
(Ha-ah, ah-ah) never let go
Nunca te deixar ir, eu nunca
Never let go, I never
Never let go, I never
Posso te levar para qualquer lugar em um passeio
I can take you anywhere on a ride
I can take you anywhere on a ride
Mas nunca te deixar ir
But never let go
But never let go

Você diz que está tudo bem, mas eu sei que você está mentindo
You say it's fine, but I know you lying
You say it's fine, but I know you lying
Espero que tenha sido a última vez
마지막이었기를 바라
majimagieotgireul bara
Ainda sinto que o lugar certo para mim é ao seu lado
아직 난 너의 곁이 맞는 것 같아
ajik nan neoui gyeochi manneun geot gata
Me deixe ir, porque eu vou voar, voar, voar
Let me go 'cause I'll fly, fly, fly
Let me go 'cause I'll fly, fly, fly

São duas da madrugada, a gente
It's two am, you and I
It's two am, you and I
Costumava conversar até de manhã
Used to talk until the morning
Used to talk until the morning
Dia e noite passam correndo
It's day and night, hurry now
It's day and night, hurry now
Amor, vamos devagar hoje
Baby, let's just take it slowly today
Baby, let's just take it slowly today
Não quero perder muita coisa hoje
I don't wanna miss out on much today
I don't wanna miss out on much today
Não quero viver assim o dia todo
I don't wanna live like this all day
I don't wanna live like this all day
Segure minha mão e não fuja, fuja
Take my hand and don't you run away, away
Take my hand and don't you run away, away
Vou ficar do seu lado
I'll be on your way
I'll be on your way

Nunca te deixar ir
Never let go
Never let go
Você disse que sou a única pessoa que você precisa
You said I'm the only one that you need
You said I'm the only one that you need
Mas por que você se foi?
But why did you go?
But why did you go?
Posso te levar para qualquer lugar em um passeio
I can take you anywhere on a ride
I can take you anywhere on a ride
Mas nunca te deixar ir (ir)
But never let go (go)
But never let go (go)
Você disse que sou a única pessoa que você precisa
You said I'm the only one that you need
You said I'm the only one that you need
Mas por que você se foi?
But why did you go?
But why did you go?
Posso te levar para qualquer lugar em um passeio
I can take you anywhere on a ride
I can take you anywhere on a ride
Mas nunca te deixar ir
But never let go
But never let go