I Used To Fall In Love

Eu Costumava Me Apaixonar

I Used To Fall In Love

Brutal/belaBrutal/beautiful
Desesperado/penduradoStrung out/hung out
Sirenes gritando/caixões de arranha-céusScreaming sirens/scryscraper coffins
Caótico/desorganizadoShambolic/chaotic
Gênios da computaçãoComputer boffins
Semáforos de strip-teaseStrip-tease traffic lights
Brigas de bar mortaisCut throat beer fights
Amigos venenosos/falsos e aproveitadoresPoison friends/fakers and takers
Espectadores estoicosStoic spectators
E vocês são todos frios, frios quebradores de coraçãoAnd you're all cold, cold heartbreakers
Bêbados caídosDrunks slumped
Latas inclinadasCans tilted
Perdeu a cabeça no crime violentoLost yr mind in the violent crime
Estroboscópios e flashes/cortes de facaStrobes and flashes/knife gashes
Luzes brilhantes/amantes rejeitadosBright lights/jilted lovers
Manchas de urina e cérebros espalhadosPiss stains and splattered brains
Produção de corrupção/pacotes de cigarroCorruption production/fag packets
Esquemas de previsãoPrediction rackets
Vocês são todos subornos e mentirasYou're all bribes and lies

Você entrou e ficou muito pra baixo?Did you slip inside and get too low?
Você entrou e quis saber?Did you slip inside and wanna know?

Membros quebrados/gritos sufocadosSmashed up limbs/stifled screams
Uma batalha de mentiras/brigas de rua levesA battle of lies/lightweight street fights
Segunda-feira de luto/bocejos fétidosMonday mourning/pungent yawning
Casualidade no centro da cidadeInner-city casualty
Ciência e tecnologia lutam contra mimScience and technology battle against me
Eu sei que tem algo terminal me consumindoI know there's something terminal eating away at me
Ninho de urubuA vulture's nest
Jesus, que testeJesus, what a test

Você entrou e ficou muito pra baixo?Did you slip inside and get too low?
Você entrou e quis saber?Did you slip inside and wanna know?

Eu costumava me apaixonar por todo mundo que conheciaI used to fall in love with everyone I'd meet
E então percebi que é um assassinato lá foraAnd then I realised it's murder out
Assassinato nas ruasMurder on the streets
É, eu costumava me apaixonar por todo mundo que conheciaYeah I used to fall in love with everyone I'd meet
E então percebi que é um assassinato lá fora nas ruasAnd then I realised it's murder out on the streets
Sabe que é um assassinato lá fora nas ruasY'know it's murder out on the streets
Então não se apaixone por todo mundo que você conheceSo don't fall in love with everyone you meet
Porque eu sei que é um assassinato lá fora nas ruasCos I know it's murder out on the streets
Sabe que é um assassinato lá foraY'know it's murder out
Assassinato nas ruasMurder on the streets