Papai Noel do Shopping

mall santa

Vi um Papai Noel no segundo andarSaw a mall Santa on the second floor
Entre a barraca de pretzel e a Claire'sBetween the pretzel stand and the Claire's
Crianças chorando em suéteres combinandoKids are crying in matching sweaters
Enquanto os pais tentam acalmá-las e arrumar o cabeloAs their parents hush them and brush their hair
Eu só estava passandoI was only passing by
Quando vi a placa que dizia: Desejos grátisWhen I saw his sign that said: Free wishes
E talvez a esperança seja o motivoAnd maybe hope's the reason why
Que me fez entrar na fila e agir como se fosse sérioI got in line and played religious

Sentei no colo de um estranhoI sat down on a stranger's knee
Ele me perguntou o que eu quero este anoHe asked me what I want this year
Eu disse: Só tem uma coisa que eu precisoI said: There's only one thing that I need

Papai Noel, você está ouvindo?Santa, are you listening?
Se você realmente é quem diz que éIf you're really who you say you are
Pode fazer ele querer me abraçarCan you make him wanna hold me
Como ele fazia antes de a gente se separar?Like he did before we fell apart?

Ele se mexeu na cadeira de plásticoHe shifted in his plastic chair
Como se tivesse pego de surpresaLike maybe he was caught off guard
Me deu um pirulitoHe handed me a candy cane
Como se isso pudesse consertar meu coração partidoAs if that could fix my broken heart
A câmera disparou enquanto minhas lágrimas caíamThe camera flashed as my tears fell down
Agora tem prova em foto que eu não consigo deixar pra láNow there's photo proof I can't let go
Ele disse: Minha querida, eu sou só um homemHe said: My dear, I'm just a man
Eu disse: Me conta algo que eu não saibaI said: Tell me something I don't know

Eu desabei no colo de um estranhoI broke down on a stranger's knee
Ele me perguntou o que eu quero este anoHe asked me what I want this year
Eu disse: Só tem uma coisa que eu precisoI said: There's only one thing that I need

Papai Noel, você está ouvindo?Santa, are you listening?
Se você realmente é quem diz que éIf you're really who you say you are
Pode fazer ele querer me abraçarCan you make him wanna hold me
Como ele fazia antes de a gente se separar? (Antes de a gente se separar)Like he did before we fell apart? (Before we fell apart)

Como ele fazia antes de a gente se separarLike he did before we fell apart