snow in berlin

Neve em Berlim

snow in berlin

Não consigo lembrar exatamente da primeira noite em que nos conhecemosI can’t quite recall the first night that we met
Mas lembro da noite em que você tirou meu fôlegoBut I remember the night you took my breath
Você falava arrastado, mas eu gostei do que disseYou slurred your words but I liked what you said
Você me beijou e pude sentir o perigo à frenteYou kissed me and I could taste danger ahead

Mas ooh, eu estava torcendo por vocêBut ooh, I was rooting for you

Meu coração deu um salto mortal quando você se aproximouMy heart did a kickflip when you leaned in
Começamos a cair rápido como a neve em BerlimWe start falling fast just like snow in Berlin
Você me diz que me ama, minha cabeça começa a girarYou tell me I love you, my head starts to spin
Porque eu sei o que dizem sobre tolos que se precipitam'Cause I know what they say about fools rushing in

Mas ooh, eu estava torcendo por vocêBut ooh, I was rooting for you

Você me faz sentir especial, levadaYou make me feel special, carried away
E me sinto tão legal quando você está ao meu ladoAnd I feel so cool when you stand next to me
Meu amigo jura que você vai partir, mas espero que fiqueMy friend swears you’ll leave but I hope that you stay
Porque começo a me imaginar com seu sobrenome'Cause I start to picture me with your last name

Ooh, eu estava torcendo por vocêOoh, I was rooting for you

Você começa a agir diferente, com coisas na cabeçaYou start acting different, got stuff on your mind
Diz que está com medo, que não é bom o suficiente para ser meuSay you’re scared, you’re not good enough to be mine
Começa a ser cruel quando sei que é gentilYou start being mean when I know that you’re kind
Costumava alegrar meu dia inteiro, mas agora me faz chorarUsed to make my whole day but now you make me cry

Porque ooh, eu estava torcendo por você'Cause ooh, I was rooting for you
Ooh, eu estava torcendo por vocêOoh, I was rooting for you

Agora não estamos falando, espero que esteja bemNow we’re not talking, I hope that you’re good
Ainda penso em você muito mais do que deveriaI still think about you way more than I should
Beijo alguém novo, sim, é assim que as coisas sãoI kiss someone new, yeah, that’s just how it goes
Mas quando ouvir isso, espero que saibaBut when you hear this I hope that you know

Ooh, eu estava torcendo por vocêOoh, I was rooting for you
Ooh, eu estava torcendo por vocêOoh, I was rooting for you
Ooh, eu estava torcendo por vocêOoh, I was rooting for you
Ooh, ainda estou torcendo por vocêOoh, I'm still rooting for you