u turn me on (but u give me depression)
LØLØ
você me excita (mas me deixa deprimida)
u turn me on (but u give me depression)
Eu preferia ter me apaixonado por um assassino ao invés de você
I wish I fell for an ax murderer instead of you
Ele me mataria também, mas pelo menos ele faria rápido
He'd kill me too, but at least he'd make it quick
Não, ele não me deixaria na palma da mão
No, he wouldn't get me hot and heavy
Então fingiria que não me conhece
Then pretending he never met me
E me deixaria como uma vadia louca
And make me such a crazy bitch
Talvez eu só seja masoquista
I might just be a masochist
Eu deixaria você me devorar viva
I'd let you eat me alive
Você me chama
You call me up
Eu não consigo resistir
I can't resist
Eu juro que
I swear that
Eu poderia abrir um buraco na parede
I could punch a hole through the wall
Com toda essa agressão reprimida
With all this pent-up aggression
Eu me envergonho até eu precisar de proteção jurídica
I embarrass myself till I need witness protection
Você me deixa tão chapada
You get me so damn high
Eu preciso de uma intervenção
I need an intervention
É, você me excita, mas me deixa deprimida
Yeah, you turn me on, but you give me depression
Leve-me para o céu
Take me to heaven
Me coloque no inferno
Put me through hell
Todo o caminho para cima e todo o caminho para baixo
All the way up then all the way down
Me dê atenção e depois jogue um balde de água fria em toda essa tensão
Gimme attention, then throw a wrench in all of this tension
Eu não sei como
I don't know how
Você toma controle do meu corpo
You take control of my body
Colocando pensamentos maus em minha mente
Putting bad thoughts in my mind
Assim que eu olho em seus olhos
As soon as I look in your eyes
Eu poderia abrir um buraco na parede
I could punch a hole through the wall
Com toda essa agressão reprimida
With all this pent-up aggression
Eu me envergonho até eu precisar de proteção jurídica
I embarrass myself till I need witness protection
Você me deixa tão chapada
You get me so damn high
Eu preciso de uma intervenção
I need an intervention
É, você me excita, mas me deixa deprimida
Yeah, you turn me on, but you give me depression
Você me excita, mas me deixa deprimida
You turn me on, but you give me depression
Eu talvez só seja masoquista
I might just be a masochist
Eu deixaria você me devorar viva
I let you eat me alive
Você me chama
You call me up
Eu não consigo resistir
I can't resist
Eu juro que
I swear that
Eu poderia abrir um buraco na parede
I could punch a hole through the wall
Com toda essa agressão reprimida
With all this pent-up aggression
Eu me envergonho até eu precisar de proteção jurídica
I embarrass myself till I need witness protection
Você me deixa tão chapada
You get me so damn high
Eu preciso de uma intervenção
I need an intervention
É, você me excita, mas me deixa deprimida
Yeah, you turn me on, but you give me depression
Você me excita, mas me deixa deprimida
You turn me on, but you give me depression
Você me excita, mas me deixa deprimida
You turn me on, but you give me depression
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LØLØ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: