Fiel Observador

Fiel Observador

Fiel Observador

Se tá frio ou calorSi hace frío o calor
Não importa, ele sempre estará aíNo le importa, él siempre estará ahí
É um fiel observadorEs un fiel observador
Tão tranquilo, sem nada pra dizerTan tranquilo, sin nada que decir

Sei que algo aconteceuSé que algo le pasó
Algo que o impede de sorrirAlgo que le impide sonreír
Ele fixa o olhar em vocêClava su mirada en vos
De longe, quando te vê chegarDesde lejos cuando te ve venir

Ontem sentia medoAyer sentía miedo
Hoje não acho que isso deva sentirHoy no creo que eso deba sentir
Penso nisso e não entendoLo pienso y no lo entiendo
Por que hoje você tá assimEl por qué de que hoy estés así

Seu caminho foi traçadoSu camino se marcó
Porque ele sempre passa por aquiPorque siempre camina por ahí
Seu trabalho o vestiuSu trabajo lo vistió
Até hoje ele ainda se veste assimHasta hoy sigue vistiendo así

Ontem sentia medoAyer sentía miedo
Hoje não acho que isso deva sentirHoy no creo que eso deba sentir
Penso nisso e não entendoLo pienso y no lo entiendo
Por que hoje você tá assimEl por qué de que hoy estés así

Tudo passa caminhando na sua frenteTodo pasa caminando frente a vos
E você só quer ver passarY vos sólo lo querés ver pasar
O tempo corre pra frente, mas vocêEl tiempo corre hacia delante pero vos
Se vê como se quisesse congelarTe ves como si lo quisieras congelar

Será que você tá buscando¿Será que estás buscando
Algo que há muito tempo não encontra?Algo que hace mucho tiempo no encontrás?
Ou só observando¿O solo observando
Se esse algo move todos os outros?Si ese algo mueve a todos los demás?

(Solo de guitarra)(Solo de guitarra)

Ontem sentia medoAyer sentía miedo
Hoje não acho que isso deva sentirHoy no creo que eso deba sentir
Penso nisso e não entendoLo pienso y no lo entiendo
Por que hoje você tá assimEl por qué de que hoy estés así

Tudo passa caminhando na sua frenteTodo pasa caminando frente a vos
E você só quer ver passarY vos solo lo querés ver pasar
O tempo corre pra frente, mas vocêEl tiempo corre hacia delante pero vos
Se vê como se quisesse congelarTe ves como si lo quisieras congelar

Será que você tá buscando¿Será que estás buscando
Algo que há muito tempo não encontra?Algo que hace mucho tiempo no encontrás?
Ou só observando¿O solo observando
Que esse algo move todos os outros?Que ese algo mueve a todos los demás?

Se tá frio ou calorSi hace frío o calor
Não importa, ele sempre estará aíNo le importa, él siempre estará ahí
É um fiel observadorEs un fiel observador
Tão tranquilo, sem nada pra dizerTan tranquilo sin nada que decir