Blue

Azul

Blue

É como leite ruim na sua mesa de cabeceiraIt’s like bad milk on your night stand
Algo horrível que você não pode deixar ir para o lixoSomething awful that you can’t let go to waste
Uma velha alma que você não pode deixar irAn old soul you can’t let go
Dez dedos enrolados em sua gargantaTen fingers wrapped around your throat

Eles dizem que você recebe o que você dáThey say you get what you give
Mas eu não posso dar a mínimaBut I can’t give shit
Estou preso nesta trincheiraI'm stuck in this trench
Contando todos os meus pecadosCounting all my sins
Você quer o que eu não sou?You want what I'm not?
Bem, aqui está o que eu tenhoWell here’s what I’ve got
Outra música triste dos meus piores pensamentos!Another sad song from my fucked up thoughts!
(Oh, isso nunca para)(Oh, it never stops)

Eu não posso fazer algo bonito quando todo mundo está ouvindoI can’t make something pretty when everybody’s listening
Achei que queriaThought I wanted to
Mas tudo ao meu redor é azulBut everything around me is blue
Ele vem e vai tão rapidamenteIt comes and goes so swiftly
Me diz que ninguém vai sentir minha faltaTells me no one will miss me
Eu nunca sei a verdade quando tudo ao meu redor é azulI never know the truth when everything around me is blue

Seja empurrado nessas valas reabrindo pontos por diasGet pushed in these ditches reopening stitches for days
Aposto que todos vocês pensam que eu joguei sal em minhas feridas apenas para minha própria diversãoBet you all think I just throw salt in my wounds just for my own amusement
Ok? E aposto que todos vocês vão embora quandoOkay? And I bet you’ll all leave when -

Eu não posso fazer algo bonito quando todo mundo está ouvindoI can’t make something pretty when everybody’s listening
Achei que queriaThought I wanted to
Mas tudo ao meu redor é azulBut everything around me is blue
Ele vem e vai tão rapidamenteIt comes and goes so swiftly
Me diz que ninguém vai sentir minha faltaTells me no one will miss me
Eu nunca sei o que é verdadeI never know what’s true
Quando tudo ao meu redor éWhen everything around me is

Tão transacional, apenas uma fração do que eraSo transactional, just a fraction of what it was
Tão transacional, apenas uma fração do que eraSo transactional, just a fraction of what it was
E eu estou tão complicadamente gasto!And I'm fucking spent!
Oh!Oh!

Eles dizem que você recebe o que você dá, mas isso não significa nadaThey say you get what you give, but that don’t mean shit
Porque vender meus pecados nunca me fez rico entãoCause selling my sins never made me rich so
Eu não posso fazer algo bonito quando todo mundo está ouvindoI can’t make something pretty when everybody’s listening
Pensei que eu queriaThought I fucking wanted to
Quando tudo ao meu redor é azul!When everything around me is blue!
T vem e vai tão rapidamenteT comes and goes so swiftly
Me diz que ninguém vai sentir minha faltaTells me no one will miss me
Eu nunca sei a verdade quando tudo ao meu redor éI never know the truth when everything around me is
Azul!Blue!

Dentro há algo faltandoInside there’s something missing
Não posso dizer que a vida é bonita quando eu deito com vocêCan’t say that life is pretty when I lie with you
Você sabe que não há nada que eu possa fazerYou know there’s nothing I can do
E se amanhã estiver vazioAnd if tomorrow’s empty
Eu sei que você estará lá para me beijarI know you’ll be there to kiss me
Deixe uma marca ou duasLeave a mark or two
Para mostrar a todos que estou com vocêTo show them all that I'm with you