Down With My Demons

Caindo Com Meus Demônios

Down With My Demons

Eu sou Lø, este é quem eu souI am Lø, this is who I am
Um pequeno fodido, cabeça presa na areia, simA little fucked up, head stuck in the sand, yeah
Más notícias para você e todos os seus amigosBad news for you and all your friends
Um pouco de azar me ensinou a ficar de péA little bad luck has taught me how to stand

O que você esperava?What did you expect?
A vida tem seus dedos em volta do meu pescoçoLife has it's fingers 'round my neck
Eu só posso falar quando isso me permiteI can only speak out when it lets me
Minha voz é tudo o que me resta agoraMy voice is all that I have left now

Levou meu espíritoIt's taken my spirit
Tirou as palavras da minha bocaIt's taken the words out of my mouth
Eu sinto que estou desaparecendoI feel like I'm disappearing
E tudo que eu sempre pareço dizer é-And all I ever seem to say is-

Quando eu era mais jovem, isso está me puxando para baixoWhen I was younger, it's pulling me under
Como posso viver se eu nunca olhar para cima?How can I live if I don't ever look up?
Sem conforto em maravilha, preso em um sonoNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Algo dentro diz que eu não quero acordarSomething inside says I don't wanna wake up
Agora estou caindo de joelhos eNow I'm falling down to my knees and
Eu acho que estou caindo, caindo com meus demôniosI think I'm going down, down with my demons
E eu não quero acordarAnd I don't wanna wake up

Eu sou Lø, este é quem eu souI am Lø, this is who I am
Eles dizem que estou fodido, então acho que vou fazer uma banda (de novo?)They say I'm fucked up so I guess I'll make a band (again?)
Só para dizer ao mundo que estou desconfortável na minha peleJust to tell the world that I'm uncomfortable in my skin
Veja quantas pessoas quase morreram para tentar se encaixar (eu era)See how many people almost died to try to fit in (I was)
Eu fui chamado de passivo por todos os meus amigosI was called a liability by every one of my friends
Também isso, também issoToo this too that
Foda-se, eu vou fazer tudo o que você não podeFuck you, I'll do everything that you can't

Não mais levando meu espíritoNo more taking my spirit
Eu preciso de mudança na minha vida, eu preciso agoraI need change in my life, I need it now
Ainda não posso deixar de temê-loStill I can't help but fear it
Porque tudo que eu sempre pareço dizer éCause all I ever seem to say is

Quando eu era mais jovem, isso está me puxando para baixoWhen I was younger, it's pulling me under
Como posso viver se eu nunca olhar para cima?How can I live if I don't ever look up?
Sem conforto em maravilha, preso em um sonoNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Algo dentro diz que eu não quero acordarSomething inside says I don't wanna wake up
Agora estou caindo de joelhos eNow I'm falling down to my knees and
Acho que vou cair, cair com meus demôniosI think I'm going down, down with my demons
Me contaSo tell me

Você está para baixo, você está para baixo com meus demônios?Are you down, are you down with my demons?
Eles são os únicos que te alimentam com todas essas histórias para acreditarThey're the ones that feed you all these stories to believe in
Eu continuo nadando, nadando até o fundo do poçoI keep swimming out, swimming down to the deep end
Porque mesmo que eu os odeie, eu ainda preciso delesCause even thought I hate 'em, I still need 'em
Até o fundo do poçoDown to the deep end
Abaixo meus demôniosDown with my demons

Eu sou Lø e tudo isso começou quando eu era mais jovemI am Lø and this all started when I was younger
Está me puxando para baixoIt's puling me under
Como posso viver se eu nunca olhar para cima?How can I live if I don't ever look up?
Sem conforto em maravilha, preso em um sonoNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Algo dentro diz que eu não quero acordarSomething inside says I don't wanna wake up
(Não, eu não quero acordar)(No I don't wanna wake up)
Agora estou caindo de joelhosNow I'm falling down to my knees
E acho que vou cair, cair com meus demôniosAnd I think I'm going down, down with my demons
E eu não quero acordarAnd I don't wanna wake up