Everyone's a Secret

Todo Mundo Tem um Segredo

Everyone's a Secret

Bem, a história se desenrola com como ela foi criada para fazer o que lhe mandam, por um homemWell, the story unfolds with how she was raised to do what she's told by a man
Que amassou suas roupas e cruzou seus braços pra espancar sua almaWho wrinkled her clothes and folded her arms back to beat out her soul

Ela tinha que amá-lo porque a família o amava tantoShe had to love him cause the family loved him so
Nunca contou a eles o que ele fez, apenas deixou pra láNever told them what he did, just let it go
Achou que ele merecia o amor que não conseguia mostrarThought that he deserved the love he couldn't show
E ela nasceu pra carregar os machucados na gargantaAnd she was born to wear the bruises on her throat

Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Ninguém te deixa entrarNo one let's you in
Eles só mostram pedaços, nunca esqueletosThey only show you pieces, never skeletons
Sete bilhões de rejeitados pedindo por um amigoSeven billion rejects asking for a friend
Envergonhados de suas necessidades e do que acham que isso significaEmbarrassed of their needs and what they think it means
É, todo mundo tem um segredoYeah, everyone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret

É um infernoIt's hell
Todos os segredos que ele guardaAll the secrets he keeps
Forçado a viver em um pesadelo pra que seus pais possam dormirForced to live in a nightmare so his parents can sleep
Deseje-lhe bemWish him well
Porque a mamãe o enfiou numa mentira pendurada na árvore genealógica pra que as raízes não morressem'Cause momma framed him a lie hung from the family tree so that the roots wouldn't die
Ele só acorda toda manhã, toma dois comprimidos brancosHe just wakes up every morning takes two pale white pills
Tenta anestesiar o trauma, salvar o garoto que mataramTries to numb the trauma, save the boy they killed
Agora ele é um wallflower desejando até murcharNow he's a wallflower wishing until he wilts
E ele se tornará o mausoléu pra descansar a culpa delesAnd he'll become the mausoleum to rest their guilt

Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Ninguém te deixa entrarNo one let's you in
Eles só mostram pedaços, nunca esqueletosThey only show you pieces, never skeletons
Sete bilhões de rejeitados pedindo por um amigoSeven billion rejects asking for a friend
Envergonhados de suas necessidades e do que acham que isso significaEmbarrassed of their needs and what they think it means
É, todo mundo tem um segredoYeah, everyone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret

Não podemos esconder a verdadeWe can't hide the truth
Está em nosso rosto, escrita em abusos que não conseguimos apagarIt's on our face written in abuse we can't erase
Não podemos esconder a verdadeWe can't hide the truth
Está em nosso rostoIt's on our face
Não podemos esconder a verdade se quisermos mudançaWe can't hide the truth if we want change

Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Ninguém te deixa entrarNo one let's you in
Eles só mostram pedaços, nunca esqueletosThey only show you pieces, never skeletons
Sete bilhões de rejeitados pedindo por um amigoSeven billion rejects asking for a friend
Envergonhados de suas necessidades e do que acham que isso significaEmbarrassed of their needs and what they think it means
É, todo mundo tem um segredoYeah, everyone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo tem um segredoEveryone's a secret
Todo mundo é umEveryone's a

Eu sou uma língua que você não falaI am a language you don't speak