Psychosis

Psicose

Psychosis

Eu pensei que fosse só psicoseI thought it was just psychosis
Minha mente divagandoMy mind wandering
Você se afastaria e eu me perderiaYou’d drift away and I’d lose myself
Nessa mente sem lugarIn this mind with no place

Mas você diz que não podeBut you say you can’t
Tire-me da sua cabeça, eu vejo que o erroGet me out of your head, I see that the mistake
Talvez fossem dois melhores amigos se apaixonandoWas two best friends falling in love, maybe

Entre nós, uma psicose compartilhadaBetween us, a shared psychosis
O pior é que eu me lembro, não é de vez em quandoThe worst part is I remember, it’s not once in a while
Está todo dia em cada pensamentoIt’s every day in every thought
Uma mente em ruínas, perdida em tormentoA mind in ruins, lost in torment

A distância entre nósThe distance between us
Criou um vazio sem fimCreated an endless void
Mas suas palavras ainda ecoamBut your words still echo
Mesmo quando você estiver longe de mimEven when you’re far from me

Mas você diz que não podeBut you say you can’t
Tire-me da sua cabeça, eu vejo que o erroGet me out of your head, I see that the mistake
Talvez fossem dois melhores amigos se apaixonandoWas two best friends falling in love, maybe

Entre nós, uma psicose compartilhadaBetween us, a shared psychosis
O pior é que eu me lembro, não é de vez em quandoThe worst part is I remember, it’s not once in a while
Está todo dia em cada pensamentoIt’s every day in every thought
Uma mente em ruínas, perdida em tormentoA mind in ruins, lost in torment

O que sentimos, nem Freud consegue explicarWhat we feel, even Freud can’t explain
Não consigo encontrar uma explicação para nossa conexãoI can’t find an explanation for our connection
É um enigma sem soluçãoIt’s an enigma with no solution
Entre a razão e a emoçãoBetween reason and emotion
Vivemos em contradiçãoWe live in contradiction
Procurando por respostasSearching for answers
Em uma reflexão eternaIn an eternal reflection

Entre nós, uma psicose compartilhadaBetween us, a shared psychosis
O pior é que eu me lembro, não é de vez em quandoThe worst part is I remember, it’s not once in a while
Está todo dia em cada pensamentoIt’s every day in every thought
Uma mente em ruínas, perdida em tormentoA mind in ruins, lost in torment