Rodnoy

Querido

Rodnoy

como você tá?kak u tebya dela?
com seu tom me fazendo tremerot tvoyego tembra po telu drozhʹ
sinceramente, eu não esperavachestno, ya ne zhdala
que um dia você fosse me ligarchto ty kogda-to menya nabereshʹ
você parece ser meuty snova budto moy
sempre brincando e rindovse takzhe shutishʹ i smeyeshʹsya
mas agora é como se fosse outrotolʹko teperʹ chuzhoy
dói, vamos parar de falar do passadobolʹno, davay ne budem o proshlom

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
nossa, como eu senti sua faltanu kak zhe ya skuchala
quantos invernos friosskolʹko zim kholodnykh
você não ligou à noitety ne zvonil nochami
achei que você ia esquecerdumala, zabudeshʹ
onde tudo é tão bonitou vas vse tak krasivo
mas você realmente amaa ty pravda lyubishʹ
ela tanto quanto a mim?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

sabe, agora euznayeshʹ, a ya teperʹ
me tornei como o aço - isso me salvastala kak stalʹ - eto tak spasayet
novamente cercada de amigossnova v krugu druzey
mas essa cidade não me aquece maisno etot gorod davno ne tseplyayet
a vida continua fervendovse takzhe zhiznʹ kipit
encontros, vinho, restaurantes e baladasvstrechi, vino, restorany i kluby
espero que Deus perdoenadeyusʹ, bog prostit
que nós dois nos perdemos um do outrochto my s toboy poteryali drug druga

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
nossa, como eu senti sua faltanu kak zhe ya skuchala
quantos invernos friosskolʹko zim kholodnykh
você não ligou à noitety ne zvonil nochami
achei que você ia esquecerdumala, zabudeshʹ
onde tudo é tão bonitou vas vse tak krasivo
mas você realmente amaa ty pravda lyubishʹ
ela tanto quanto a mim?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
meu queridomoy rodnoy

agora somos queridos, conhecidosmy teperʹ rodnyye, znakomyye
eu sou estranha, ela é a oficialya chuzhaya, ona zakonnaya
vamos ser sinceros, sem rodeiosdavay otkrovenno, bez lishnikh prelyudiy
não se envergonhe, somos próximosty ne stesnyaysya, my blizkiye lyudi
diga a verdade, vale a pena recomeçar?chestno skazhi a stoit li zanovo?
você só ligou, e meu coração parouty pozvonil tolʹko, a serdtse zamerlo
ainda me lembro de tudo nos detalhesya do sikh por pomnyu vse v melochakh
nós dois estamos tão cansados de ficar em silênciomy oba s toboy tak ustali molchatʹ

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
meu queridomoy rodnoy

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
nossa, como eu senti sua faltanu kak zhe ya skuchala
quantos invernos friosskolʹko zim kholodnykh
você não ligou à noitety ne zvonil nochami
achei que você ia esquecerdumala, zabudeshʹ
onde tudo é tão bonitou vas vse tak krasivo
mas você realmente amaa ty pravda lyubishʹ
ela tanto quanto a mim?yeye tak zhe silʹno, kak menya?

meu querido, conhecidomoy rodnoy, znakomyy
meu queridomoy rodnoy