Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 284

Horn Eller Vinger

L.o.c.

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Horn Eller Vinger

jeg stirre blindt på mit spejlbillede/
bortset fra personen i det/
er der ingen ting i vejen med det/
hun må vide det på tide/
at oppe sig/
for ingen ting kan stoppe mig/
før livet det dropper mig/
har for længst passeret hvor filmen siger knæk/
den eneste engle i mit liv er hende tegnet med blæk/
skulle jeg lytte til det de sag nede på AA/
bare slap af og ta' den dag for dag/
måske var jeg et svin over for ham der kom slingrende/
men samvitgheden forsvinder med/
smerten på fingrene/
strip klub og sprut drukner mine sorger/
gør opførslen grovere til jeg falder bag over/
fucking nej må prøve at ringe til min familie/
for at fortælle dem at min adfærd ikke er med vilje
og hvad kæresten angår, sku' man måske krybe til korset fuck it/
man kan lig' så godt fortsæt/

omk.

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

jeg folder hænderne i håb om/
en åbenbaring vil kom/
eller tempoet bliv langsomt/
før hovedet rammer bordet/
venter på tankerne tar' ordet/
det døds sejleren bag roret/
kun gud ved om der er synder i himmeriged'/
eller bliver jeg bedt om at skrid/
og tag' trapperne ned/
det knækker mit mod at tænke på sådan noget/
som tiden er gået med delelium i mit hoved/
jeg tænker fuck it knægt det pis skal drikkes væk/
der er stadigvæk et par spoler film der mangler at knæk/
så jeg blinker til hende den afblejed/
tjekker inde med dem før jeg får for meget/
ved godt jeg svigter alt alle/
men det er mig der rammer hårdest hvis jeg nu sku' falde/
så min damer og det der hver/
hver venlig at tag' plads /
snup en slurk af ingen tårefyldte drinks glas/

omk.

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

sigter efter bedre føler mig snydt/
gamle vaner er svær at bryd for de stikker dybt/
mumler jeg har fod på det med sprut ånd/
skænker op og prædiker for jeg ved hvad jeg snakker om/
hiver kondomet af taler i telefon/
med kæresten ud over dig har jeg ikke nogen/
jeg er en bedre mand det blev jeg til messe i dag/
så fortiden tager vi os ikke af eller hva'/

Omk.

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

Når mit liv forsvinder/
er det så horn eller vinger/
fuck it jeg tænker over det sener'/
for måske er det ingen ting for/

Chifres ou Asas

eu olho fixamente para meu reflexo/
exceto pela pessoa nele/
não tem nada de errado com isso/
ele deve saber que é hora/
de se mexer/
pq nada pode me parar/
antes que a vida me derrube/
já passei faz tempo onde o filme diz que quebra/
a única anja na minha vida é ela, desenhada com tinta/
será que eu deveria ouvir o que eles dizem lá no AA/
relaxa e leva o dia a dia/
talvez eu tenha sido um babaca com aquele que veio cambaleando/
mas a consciência desaparece com/
a dor nos dedos/
strip club e bebida afogam minhas mágoas/
meu comportamento fica mais grosso até eu cair pra trás/
caralho, não, preciso tentar ligar pra minha família/
para contar que meu jeito não é de propósito/
e quanto à namorada, talvez eu devesse me humilhar, dane-se/
melhor continuar assim/

refrão/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/

eu junto as mãos na esperança de/
uma revelação que venha/
ou que o ritmo desacelere/
pq antes da cabeça bater na mesa/
aguardando os pensamentos tomarem a palavra/
o marinheiro da morte atrás do leme/\nsó Deus sabe se há pecados no céu/
ou serei mandado embora/
e descer as escadas/
me quebra só de pensar nisso/
como o tempo passou com delírio na minha cabeça/
eu penso, dane-se, moleque, essa merda tem que ser bebida/
tem ainda algumas fitas que precisam ser quebradas/
então eu piscando pra ela, a descolorida/\ncheco com eles antes que eu tenha demais/
sei que estou decepcionando todo mundo/
mas sou eu quem mais se machuca se eu cair/
então, minhas damas e o que quer que seja/
por favor, tomem seus lugares/
tomem um gole de drinks sem lágrimas/

refrão/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/

mirando por algo melhor, me sinto enganado/
vicios antigos são difíceis de quebrar pq eles vão fundo/
murmuro que tenho controle com a bebida/
servindo e pregando pq sei do que estou falando/
tiro o preservativo e falo ao telefone/
com a namorada, além de você, não tenho ninguém/
me tornei um homem melhor, isso eu sou hoje/
então, não nos importamos com o passado, certo?/

refrão/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/

Quando minha vida desaparece/
é chifre ou asa/
dane-se, eu penso nisso depois/
pq talvez não signifique nada/


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L.o.c. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção