Eddie Vedder

Eddie Vedder

Eddie Vedder

Moedas nos olhos
Quarters on the eyes
Sacrifício rejeitado
Rejected Sacrifice
Cauterizado, na melhor das hipóteses
Cauterized at best
Falta o seu teste decisivo
Failing your litmus test
Eu sei que é idiota dizer
I know it's dumb to say
Mas é a reviravolta do jogo justo
But turnabout's fair play
Sempre soube que você
Always knew that you
Estava sofrendo uma trapaça
Were suffering a fool
Vá em frente, tão bom como morto
You go ahead - as good as dead
Ok, eu entendo
Okay - I understand
Mas eu não quero ser seu amigo
But I don't want to be your friend
Eu não preciso de outro amigo
I don't need another friend
Eu tenho muitos amigos
I've got too many friends
Se eu fosse Eddie Vedder
If I was Eddie Vedder
Você gostaria mais de mim?
Would you like me any better?
É isso, eu desisto, não dou a mínima
That's it, I quit, I don't give a shit
Vá em frente, tão bom como morto
You go ahead, as good as dead
Indo pra frente
Coming to a head
Você é tão bom como morto
You're as good as dead