Same Game

Mesmo Jogo

Same Game

Você tá sempre mudando como um camaleão à noite,You're always changing like a chameleon in the night,
Tira isso do digital underground e faz o que você gosta.Take it from digital underground and do what you like.
Eu sempre odeio ver os outros estilos que você usa,I always hate to see the other styles that you use,
Na próxima, você tá copiando a galera do LPS.Next thing you know you're copying the LPS crew.
Agora, não precisa apontar o dedo pra mim,Now, there's no need to point the fingers at me,
No meu estado de espírito, o que você vê é o que eu sou.At my state of mind, what you get is what you see.
E eu vou me manter fiel até o fim,And I'm going to stay true until the very end,
E não deixar minha cor decidir a banda que eu tô.And not let my color decide the band I'm in.
Porque toda vez que eu te vejo, você faz uma mudança fodida,Because every time I've see you, you've made a fucking switch,
Continua falando como uma vaca e eu vou te dar uma porrada como uma vaca.Keep talking like a bitch and I'll smack you like a bitch.
Da terra pra lua, direto pro sol bur,From the earth to the moon straight to the sun bur,
Três Sessenta, baby, enquanto o mundo gira.Three Sixty baby as the world turns.
Se eu tivesse a escolha de escolher ou escolher perder,If I had my choice to choose or choose my choice to lose,
Eu sempre escolheria a opção de quebrar todas as regras.I will always choose the option of breaking all the rules.
E tudo volta, volta em dobro,And everything comes back, back ten fold,
Então o que isso significa quando sua alma já tá vendida?So what's that equal when your souls already soled?

Por que mentir pra disfarçar, você mesmo e mais ninguém?Why lie to disguise, yourself and no one else?
Por que mudar e rearranjar, só pra ficar (Você muda e rearranja só pra ficar igual!)?Why change and rearrange, just to stay (You change and rearrange just to stay the same!)?
Por que mentir pra disfarçar, você mesmo (Você mente pra si mesmo e pra mais ninguém)?Why lie to disguise, yourself (You lie to yourself and nobody else)?
Por que mudar e rearranjar, só pra, só pra ficar igual?Why change and rearrange, just to, just to stay the same?

Fique igual, quer saber meu nome,Stay the same, want to know my name,
Sempre um uniforme diferente no mesmo jogo (O mesmo).Always a different uniform in the same game (The same).
Tentando colocar a culpa na sua própria vergonha,Trying to place the blame, of your self shame,
Só te deixa, fazendo você parecer um idiota.Only leaves you, making yourself look lame.

Se enfrente na sua própria Watergate,Front on yourself in your own Watergate,
Você finge, litiga, sabe que não consegue se relacionar.You perpetrate, litigate, you know you can't relate.
Com mais frequências de mudanças do que meu mano Heinrich Hertz,With more frequencies of changes than my man Heinrich Hertz,
Dane-se o que eles pensam porque você deve vir em primeiro.Fuck what they think because you should come first.
Você tem mil estilos e negações fracas,You got miles of styles and whack and denials,
Você é como o fumante na porra dos X-files.You're like the smoking man in the fucking X-files.
Cento e oitenta graus é como você escolhe virar,180 degrees is how you choose to turn,
Sempre se queimando, em troca, você ainda nunca aprende.Always being burned, in return, you still never learn.
É tudo sobre ser real, dizer o que você sente,It's all about keeping it real, saying what you feel,
Desmontando tudo como um Navy Seal.Breaking it down like a Navy Seal.
Porque você é um mentiroso, por aluguel, mas não um sobrevivente,Because you're a liar, for hire, but not a survivor,
Eu vou fazer uma bomba com um clipe de papel, como se meu nome fosse MacGyver.I'll build a bomb form a paper clip, like my name was MacGiver.
É tudo sobre o que reside dentro,It's all about what resides inside,
Seja fiel a si mesmo e por si mesmo você deve se guiar.Stay true to yourself and by yourself you must abide.
Você vive com medo de que seu equipamento não seja superior,You live in fear that you gear isn't superior,
Você passa horas e mais horas, olhando no espelho.You spend hours upon hours, looking in the mirror.

Sempre fique igual, igual, igual (O mesmo).Always stay the same, the same, the same (The same).