These Are The Times

Esses São os Momentos

These Are The Times

às vezes o dia parecia brilhar mais que a noitesometimes the day seemed to outshine the night
mas eu nunca liguei muito para o crepúsculobut i never cared for twilight much at all
até entender o precioso julhountil i understood the precious july
eu tenho meu lugar na avenida, enquanto eles chorami have my place on the avenue, while they cry

não posso pisar na rua do verãocant set foot on the summer street
até você encontrar o ritmountil you find the beat
de dançar comigoto dance with me

celebrando a queda da noitecelebrating the fall of night
sob a luz da ruaunder the street light
com seus amigos gritandowith your friends all shouting

RefrãoChorus
nunca conseguimos dormir em uma noite de verãowe never get sleep on a summer night
faça deste nosso julhomake this our july
a vida não vai esperar quando está quente lá foralife wont wait when it's warm outside
esses são os momentosthese are the times

a imagem de mim mesmo que eu prefiro manterthe image of self i would rather maintain
meu contorno espalhado na janelamy outline strewn about on the window pane
risadas sozinhas só mancham meu interiorlaughter alone only inks my insides
me chama, me chama enquanto todos choramit calls me out, calls me out while everyone cries

não posso pisar na rua do verãocant set foot on the summer street
até você encontrar o ritmountil you find the beat
de dançar comigoto dance with me

celebrando a queda da noitecelebrating the fall of night
sob a luz da ruaunder the street light
com seus amigos gritandowith your friends all shouting

RefrãoChorus

não conseguimos dormir em uma noite de verãowe cant sleep on a summer night
a vida não vai esperar quando está quente lá foralife wont wait when it's warm outside

não consegui esconder meu sorrisocouldnt hide my smile
não consegui desacelerar meu passocouldnt slow my stride
dançando na entrada para dar uma voltadancing into the drive way to go for a ride

olhe pelo lado bomlook on the bright side
vai ficar tudo bemits gonna be alright