Laugh Six Times

Ria Seis Vezes

Laugh Six Times

nada ressoa como o silêncio na ausência da sua falanothing rings out like silence in the absence of your speech
para voltar e sangrar em um grito ensurdecedorto feed back and bleed back into a deafening screech
alguém, por favor, me direcione à sanidadesomeone please direct me to sanity
o homem em mim e a vaidade estão banindo a chance de finalmente:the man-in-me and vanity are banning from finally:

chorar - a noite passada está no céucrying - last night is in the sky
denegar - janeiro está nos olhos deladenying - january is in her eyes

pois o inverno chegou sem uma palavra na boca delafor winter has come without a word in her mouth
eu acho que é hora desse pássaro voar pro suli think its time for this bird to fly south

RefrãoChorus
eu não preciso falar seu nomei dont need to speak your name
eles podem ver isso no meu rostothey can see it in my face
sempre rio seis vezes quando você se afasta de mimalways laugh six times when you walk away from me

duas vezes pela longa viagem de amanhãtwo times for tomorrow's long drive
quatro vezes pela despedida de hojefour times for today's good bye
ria seis vezes quando você se afasta de mimlaugh six times when you walk away from me

nada é tão alto quanto passos correndo para o telefonenothing is as loud as footsteps when running to the phone
eco constante descendo a I-5 rumo à sua casa alternativasteady echoing down I-5 into your alternate home
acordando todos no corredor para atender aquela ligaçãowaking all in the hall to catch that call
até eu cair e ralar meu joelhountil i fell down and scraped my knee

chorar - a noite passada está no céucrying - last night is in the sky
denegar - janeiro está nos olhos deladenying - january is in her eyes

pois o inverno chegou sem uma palavra na boca delafor winter has come without a word in her mouth
eu acho que é hora desse pássaro voar pro suli think its time for this bird to fly south