Blindfolds Off

Véus Levantados

Blindfolds Off

Conflito internacionalInternational conflict
Essa constante mentira de mentiras nos afeta a todosThis constant lie of lies affects us all
Provado sem dúvidaProven beyond doubt
O palhaço distorce a verdade, para se adequar aos seus ideaisThe clown distorts the truth, to suit his ideals
Mas alguns de nós conseguem verBut some of us can see
Máquina de propagandaPropaganda machine
Qual rede mostra o que é real, e qual é a verdadeWhich network shows what's real, and what's the deal
Depois de qualquer guerraAfter any war
Não há times vencedores, apenas sonhos despedaçadosThere are no winning teams, just broken dreams
Mas alguns de nós conseguem verBut some of us can see
Através de toda a ilusãoThrough all the make believe
Estranhando você e euEstranging you and me

Guerra!War!
Indo para a guerraGoing out to war
Isso significa guerraThis means war

Chega de sinais de pazNo more peace signs
Chega de papo de hippieNo more hippie shit
Guiados por convicçõesLed by convictions
Mais fortes que o açoStronger than steel

Prisioneiros de guerraPrisoners of war
É realmente você e eu, assistindo à tela da TVIt's really you and me, watching the TV screen
Desaparecidos em açãoMissing in action
Uma massa de bobagens, ofende seu intelectoA mass of balderdash, insults your intellect
Mas alguns de nós conseguem verBut some of us can see
Abra seus olhosOpen your eyes
Não deixe seu preconceito afetar sua visãoDon't let your prejudice affect your view
Porque alguns de nós conseguem verCause some of us can see
Tiramos nossos véusWe took our blindfolds off
E vimos pais chorarem, seus filhos mortos por quê?And saw parents cry, their children killed for what?

Tiramos nossos véusWe took our blindfolds off
E vimos pais chorarem, seus filhos mortos por quê?And saw parents cry, their children killed for what?

Guerra!War!
Indo para a guerraGoing out to war
Isso significa guerraThis means war

Chega de sinais de pazNo more peace signs
Chega de papo de hippieNo more hippie shit
Guiados por convicçõesLed by convictions
Mais fortes que o açoStronger than steel