Out Of Sight

Fora de Vista

Out Of Sight

Se eu fosse o oceano eu suspenderia todas as minhas ondas de colidiremIf I were the ocean I’d suspend all of my waves from crashing
Esperando que talvez, só entãoHoping that maybe, only then
A água ainda estaria parada o suficiente para doisThe water would be still enough for two
Se você fosse a Lua, então eu fingiria que eu fosse a maré relaxandoIf you were the Moon then I’d pretend that I were the tide relaxing
Empurro da costa enquanto você puxavaPush from the shoreline while you pulled
E me carrego de volta para vocêAnd carry myself right back to you

Está fora de vista?Is it out of sight?
Você pensa em sua solidão à noite?Do you think about your loneliness at night?
Você está bem?Are you alright?
Sim, você está bem?Yeah, are you alright?

Dando dois passos para trás sempre que você fogeTakin’ two steps back whenever you run away
Faz você rir quando eles dizemDoes it make you laugh when they say
Todos nós estamos procurando amor do nosso jeitoAll of us are looking for love in our own way
Alguém está nos amando de volta?Is anybody loving us back?

Você adormeceu disfarçadoYou fell asleep in full disguise
Coberto em um canteiro de floresCovered up in a flowerbed
Se envolveu em suas vinhas emaranhadasWrapped yourself up in it’s tangled vines
Para ser visto como algo novo e bonitoTo be seen as something new and beautiful
Eu derrubei um pisco do céuI shot a robin down from the sky
Perfurei seu coração com uma ponta de flechaPierced its heart with an arrowhead
Para mostrar que coisas bonitas podem morrerTo show you beautiful things can die
Não faz sentido chorar em um funeralThere’s no sense crying at a funeral

Está fora de vista?Is it out of sight?
Você pensa em sua solidão à noite?Do you think about your loneliness at night?
Você está bem?Are you alright?
Sim, você está bem?Yeah, are you alright?

Tomando dois passos para trás sempre que você fogeTakin’ two steps back whenever you run away
Faz você rir quando eles dizemDoes it make you laugh when they say
Todos nós estamos procurando amor do nosso jeitoAll of us are looking for love in our own way
Alguém está nos amando de volta?Is anybody loving us back?

Está tudo fora de vistaIt’s all out of sight
Sem dormir, pensando em sua solidão à noiteSleepless, thinking about your loneliness at night
Mas estamos bemBut we’re alright
Sim, estamos bemYeah, we’re alright

Está fora de vista?Is it out of sight?
Tomando dois passos para trás sempre que você fugirTakin’ two steps back whenever you run away
Faz você rir quando eles dizemDoes it make you laugh when they say
Todos nós estamos procurando amor do nosso jeitoAll of us are looking for love in our own way
Alguém está nos amando de volta?Is anybody loving us back?