Safely From The City

Longe da Cidade

Safely From The City

Longe da CidadeSafely From The City

Oh meu amor, não acrediteOh my darling, don't believe
em tudo que você ouviu de mimeverything you've heard from me
ou no que viu na TV.or anything seen on T.V.
É só pra te agradar.its just to please you

Uma lembrança de outro tempoA memory from another time
Eu a reviro na minha cabeçaI've turned it over in my mind
A punição vai caber ao crimethe punishment will fit the crime
Então todos lamentam.then all bereave

Cansado de envelhecer, isso acontece todo diaTired of being older, happens every day
Queria que alguém tivesse dito a ela o que eu queria dizer.wish someone had told her what I meant to say

Agora, finalmente encontrei um lugarNow, I finally found a place
onde nada realmente mudawhere nothing really changes
mas nada permanece igual.but nothing stays the same
É longe, seguro da cidadeIts out, safely from the city
então, amor, vem me buscarso baby come and get me
oh querida, vamos embora!oh babe, let's go away!

Agora que o verão se transforma em outonoNow as summer turns to fall
e eu não posso mais ficar aqui deitadoand I can't lie here anymore
você começa a me contar o que sabeyou start to tell me what you know
coisas que eu concordo.things I concede too

E se isso significa que eu posso ter quebradoand if this means I may have cracked
essa atitude ainda é um atothat attitude is still an act
um malfeitor temporárioa temporary malefactor
o que ela pode fazer?what can she do?

Cansado de ser acusado por coisas que não posso mudarTired of being charged with things I cannot change
eles tornariam difícil se eu não reclamasse?would they make it hard if I didn't complain?

Agora, finalmente encontrei um lugarNow, I finally found a place
onde nada realmente mudawhere nothing really changes
mas nada permanece igual.but nothing stays the same
É longe, seguro da cidadeIts out, safely from the city
então, amor, vem me buscarso baby come and get me
oh querida, vamos embora!oh babe, let's go away!