Days of Youth

Dias de Juventude

Days of Youth

No seu corpo cheio de estrelas, constelações feitas de cicatrizesIn your body full of stars, constellations made of scars
Chama um tempo em que você era jovem, corpo assando ao solCalls a time when you were young, body baking in the sun
Como eu espero que você possa ver, eu te vejo inocente e livreHow I hope that you can see, I see you innocent and free
É assim que você vai ficar com a passagem dos seus diasThat's the way that you will stay with the passing of your days

Esteja apaixonado por você esta noiteBe in love with you tonight
Ao lado de uma velha casa cheia de luzBeside an old house full of light
Cidade fria e distante pode ser qualquer um quando o dia chegaCity cold and far away can be anyone when day comes down

Ouvi sua voz, me levou pra casa, e eu não preciso mais sentirHeard your voice, it took me home, and I no longer need to feel
O amor me impedia de algo que eu não achava que era realLove was keeping me from something that I didn't think was real
Estávamos andando, estávamos falando sobre nossas feridas que não cicatrizavamWe were walking, we were talking of our wounds that wouldn't heal
Concordamos que só a necessidade de amor tinha algo de atraenteWe agreed that just the need for love had something of appeal

Esteja apaixonado por você esta noiteBe in love with you tonight
Ao lado de uma velha casa cheia de luzBeside an old house full of light
Cidade fria e distante pode ser qualquer um quando o dia chegaCity cold and far away can be anyone when day comes down
Quando o dia chegaWhen day comes down

(E eu vou tentar) E eu vou tentar(And I'll try) And I'll try to
(Lembrar) Lembrar de você(Remember) Remember you
(Quando éramos novos) Quando éramos novinhos(When we were new) When we were brand new
(Nos nossos dias de juventude) Nos nossos dias de juventude(In our days of youth) In our days of youth

Realmente já faz tanto tempo desde que estávamos rindo de uma canção?Has it truly been this long since we were laughing out a song?
E nossas mãos pareciam se encaixar, segurando firme a do outroAnd our hands just seemed to fit held tight into the other's grip
Tire a tristeza do seu olhar e todos os pensamentos ruins eu vou apagarTake the sadness from your gaze and all the bad thoughts I'll erase
Segure seu corpo ao sol até que o sol tenha ido e voltadoHold your body to the sun 'til the sun has come and gone

Esteja apaixonado por você esta noiteBe in love with you tonight
Ao lado de uma velha casa cheia de luzBeside an old house full of light
Cidade fria e distante pode ser qualquer um quandoCity cold and far away can be anyone when
Cidade fria e distante pode ser qualquer um quando o dia chegaCity cold and far away can be anyone when day comes down
Quando o dia chega, quando o dia chegaWhen day comes down, when day comes down