Mi Culpa

Minha culpa

Mi Culpa

Não aguento mais essa solidão, nem sei como é
Yo ya no aguanto esta soledad, ya ni sé cómo se siente
Para tê-lo aqui ao meu lado, estou sozinho há meses
De tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
É difícil aceitar que nos braços de outro homem você dorme
Difícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
E eu ainda estou sonhando como seria tê-lo novamente
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Aqui ao meu lado você sabe que eu sinto sua falta
Acá a mi lado sabes que te extraño
Você sabe que eu não sou capaz de viver sem você
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
Amor eu te amo eu sei que te machuquei
Amor te amo sé que te hice daño
Que o erro que cometi é irreparável
Que es irreparable el error que cometí

Eu sei que falhei, eu sei que não era um bom homem
Sé que falle sé que no te fui buen hombre
Eu entendo bem porque você não responde mais
Entiendo bien el por qué ya no respondes
Para minhas mensagens ou minhas chamadas
A mis mensajes ni a mis llamadas
Eu não posso dizer que você está errado
No puedo decir que estas equivocada
Eu sou a pessoa errada
El equivocado soy yo
Agora estou me afogando em dor
Ahora estoy ahogado en dolor
Nadando neste mar de sofrimento
Nadando en este mar de sufrimientos
Mas certamente ele não te ama como eu
Pero seguro que él no te ama como yo
Eu sou a pessoa errada
El equivocado soy yo
Agora estou me afogando em dor
Ahora estoy ahogado en dolor
Nadando neste mar de sofrimento
Nadando en este mar de sufrimientos
Mas certamente ele não te ama como eu
Pero seguro que él no te ama como yo

Não aguento mais essa solidão, nem sei como é
Yo ya no aguanto esta soledad, ya ni se cómo se siente
Para tê-lo aqui ao meu lado, estou sozinho há meses
De tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
É difícil aceitar que nos braços de outro homem você dorme
Difícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
E eu ainda estou sonhando como seria tê-lo novamente
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Aqui ao meu lado você sabe que eu sinto sua falta
Acá a mi lado sabes que te extraño
Você sabe que eu não sou capaz de viver sem você
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
Amor eu te amo eu sei que te machuquei
Amor te amo sé que te hice daño
Que o erro que cometi é irreparável
Que es irreparable el error que cometí

Você está com ele, mas eu sei que você pensa em mim
Estas con él, pero sé que en mi piensas
E que você sente minha falta quando acorda ao lado dele
Y que me extrañas cuando a su lado despiertas
Eu sei que é minha culpa e mesmo que tudo te desse
Sé que es mi culpa y aunque todo te daba
Eu não posso dizer que você está errado
No puedo decir que estas equivocada
Eu sou a pessoa errada
El equivocado soy yo

Agora estou me afogando em dor
Ahora estoy ahogado en dolor
Nadando neste mar de sofrimento
Nadando en este mar de sufrimientos
Mas certamente ele não te ama como eu
Pero seguro que él no te ama como yo
Eu sou a pessoa errada
El equivocado soy yo
Agora estou me afogando em dor
Ahora estoy ahogado en dolor
Nadando neste mar de sofrimento
Nadando en este mar de sufrimientos
Mas certamente ele não te ama como eu
Pero seguro que él no te ama como yo

Não aguento mais essa solidão, nem sei como é
Yo ya no aguanto esta soledad, ya ni se cómo se siente
Para tê-lo aqui ao meu lado, estou sozinho há meses
De tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
É difícil aceitar que nos braços de outro homem você dorme
Difícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
E eu ainda estou sonhando como seria tê-lo novamente
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Aqui ao meu lado você sabe que eu sinto sua falta
Acá a mi lado sabes que te extraño
Você sabe que eu não sou capaz de viver sem você
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
Amor eu te amo eu sei que te machuquei
Amor te amo sé que te hice daño
Que o erro que cometi é irreparável
Que es irreparable el error que cometí

Eu não aguento mais essa solidão
Yo ya no aguanto esta soledad
Hsa
Hsa
Eu nem sei como é
Ya ni sé cómo se siente
Diga-me Rino! Oscar na batida!
Dímelo rino! Oscar on the beat!
Difícil é aceitar
Difícil es aceptar
Que nos braços de outro homem você dorme
Que en los brazos de otro hombre duermes
Foi aqui que caímos!
Por acá les caimos ¡