No Quiero Perderte

Não Quero Te Perder

No Quiero Perderte

Ayy, meu amorAyy, mi amor
Me diz se meu jeito não te agradaDime si mi carácter no te gusta
Se tem algo em mim que te assustaSi hay algo que de mí te asusta
Que eu mudaria por vocêQue yo lo cambiaría por ti

Me diz se às vezes eu pareço estranhoDime si a veces te parezco extraño
Ou se sente que algo mudouO si sientes que algo ha cambiado
Que eu me adaptaria a vocêQue yo me adaptaría a ti

Ayy, me diz se às vezes você se sentiu sozinhaAyy, dime si a veces te has sentido sola
Mesmo quando eu te abraçava, quando te beijavaIncluso cuando te abrazaba, cuando te besaba
Quando eu estava aliCuando estaba ahí

Às vezes eu esqueço de regar seus beijosA veces me olvido de regar tus besos
Com água de amor, minha princesaCon agua de amor, mi princesa

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes
(Não me solta, não me solta, por favor)(No me sueltes, no me sueltes, por favor)

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes
Não me solta, não me deixaNo me sueltes, no me dejes

Sei que nos últimos mesesSé que los últimos par de meses
Quem você mereceA quien mereces
Não esteve lá, yeh, yehNo ha estado ahí, yeh, yeh

Sei que você me viu ultimamenteSé que me has visto últimamente
Mais na TV do que cara a caraMás en la tele que frente a frente
Já não se senteYa no te sientes
Como quando te conheciComo cuando te conocí

Eu cometi muitos erros no passadoYo cometí muchos errores en el pasado
Um deles, não te dizer o quanto te amoUno de ellos, no decirte cuánto te amo
Sei que não estive muito presente ao seu ladoSé que no he estado muy presente estando a tu lado
Acredite em mim, minha vida, que o que temos eu não esqueciCréeme, mi vida, que lo nuestro no lo he olvidado

Te juro que eu vou dar tudoTe juro que yo todo lo voy a dar
Para que seus olhinhos brilhem de felicidadePara que brillen tus ojitos de felicidad
Meu amor, você é meu tudo e eu vou te cuidarMi amor, tú eres mi todo y te voy a cuidar
Mais que um pirata cuida de seu tesouro no alto-marMás que un pirata a su tesoro en alta mar

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes
(Não me solta, não me solta, por favor)(No me sueltes, no me sueltes, por favor)

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes

Às vezes eu esqueço de regar seus beijosA veces me olvido de regar tus besos
Com água de amor, minha princesaCon agua de amor, mi princesa
Às vezes eu esqueço, eu esqueçoA veces me olvido, me olvido
De regar seus beijosDe regar tus besos
Com água de amor, minha princesaCon agua de amor, mi princesa

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes
(Não me solta, não me solta, por favor)(No me sueltes, no me sueltes, por favor)

Eu não quero te perderYo no quiero perderte
Me abraça forteAbrázame fuerte
Ai, não, não me soltaAy, no, no me sueltes

Ooh, ooh, ooh, oh-oh, oh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, oh-oh, oh, ooh, ooh, ooh

Ai, meu amor, você sabe que eu sou seu loucoAy, mi amor, tú sabes que yo soy tu loco
E eu coloco isso por escrito, mamiY te lo pongo por escrito, mami