Paranoid Masochist

Masoquista Paranoico

Paranoid Masochist

Eu sinto isso subir, tremendoI feel it rise, shivering
Sentimentos tão errados, repugnantesFeelings so wrong, sickening
Um redemoinho louco, não posso suportarA crazy swirl, I can’t bear
Contra a minha vontade, eu estou indo em brancoAgainst my will, I’m going blank
A dor é minha luxúria, masoquistaPain is my lust, masochist
Medo constante, paranóicoConstant fear, paranoid
Excitação freqüente, desumanoFrequent arousal, inhumane
Minha vida se transforma em vergonha constanteMy life turns into constant shame

Eles me chamam de doente mentalThey call me mental patient
O preso é o que eu chamo de mim mesmoInmate is what I call myself
Uma prisão feita de pílulas e agulhasA prison made of pills and needles

O medo de um ataque me faz congelar, masFear of an attack makes me freeze but
Quando penso em dor, minha luxúria me transforma em fogoWhen I think of pain my lust turns me into fire
Interruptor duradouro entre o medo e a excitação éEnduring switch between fear and arousal is
Derretendo minha mente em um cadáverMelting my mind into a cadaver
Freak é o que a sociedade me chama, masFreak is what society calls me but
É minha natureza, não posso separar isso da minha menteIt’s my nature I can’t separate it from my mind
Uma maneira cruel de fabricar um ser humano eA cruel way to manufacture a human being and
Para negar seus sentimentos e necessidadesTo deny its feelings and needs

Mas no fundoBut deep inside
Eu ainda estou loucaI’m still crazy
Suprimindo remédiosSuppressing meds
Apenas mudei minha conchaJust changed my shell
A natureza está fervendoNature is boiling
No meu núcleoIn my core
Vai explodirIt’s gonna explode
Por sua vingançaFor its revenge
Necessidades presasImprisoned needs
Tende a ampliarTend to enlarge
Liberdade negadaDenied freedom
Leva a raivaLeads to rage

Eu quebro a gaiola de medicaçãoI break the cage of Medication
Eu uso minha raiva para libertar minha menteI use my rage to free my mind as
Eu corro livre eu percebo o meu destinoI run free I realize my destiny
Eu termino com a sociedadeI break up with society
Para minha própria insanidade, minha necessidade de isolamentoFor my own insanity, my need for isolation

A natureza está vindo para mimNature is coming for me
Aceitação me libertaAcceptance makes me free
Sem medo e sem restriçõesNo fear and no restraints
Esta é minha única chanceThis is my only chance

Orgulho - a natureza foi me expulsouPride - Gone nature kicked me out of
Minha vida agora eu sou solitário e Hor-NYMy Life Now I’m lonely and Hor-NY
Medo cheio eu tenho medo deFear-full I’m afraid for
Minhas necessidades minhas nunca serão preenchidas por DeusMy-self my needs will never be Ful-filled
Espiral em insanidade éSpiral into insanity is
A medicação da minha vida será a curaMy – life medication shall be the cure
Agora eu me transformo emNow I turn into a
Zumbi sem sentimentos e sem alegriaZombie no feelings and No joy

Eu sinto isso subir, tremendoI feel it rise, shivering
Sentimentos tão errados, repugnantesFeelings so wrong, sickening
Um redemoinho louco, não posso suportarA crazy swirl, I can’t bear
Contra a minha vontade, eu estou indo em brancoAgainst my will, I’m going blank

O medo de um ataque me faz congelar, masFear of an attack makes me freeze but
Quando penso em dor, minha luxúria me transforma em fogoWhen I think of pain my lust turns me into fire
Interruptor duradouro entre o medo e a excitação éEnduring switch between fear and arousal is
Derretendo minha mente em um cadáver inútilMelting my mind into a useless cadaver
Freak é o que a sociedade me chama, masFreak is what society calls me but
É minha natureza; Eu não posso separar isso da minha menteIt’s my nature; I can’t separate it from my mind
Uma maneira cruel de fabricar um ser humano eA cruel way to manufacture a human being and
Para negar seus sentimentos e necessidadesTo deny its feelings and needs

Orgulho - a natureza foi me expulsouPride - Gone nature kicked me out of
Minha vida agora eu sou solitário e Hor-NYMy Life Now I’m lonely and Hor-NY
Medo cheio eu tenho medo deFear-full I’m afraid for
Minhas necessidades minhas nunca serão preenchidas por DeusMy-self my needs will never be Ful-filled
Espiral em insanidade éSpiral into insanity is
Minha medicação de vida será a curaMy life medication shall be the cure
Agora eu me transformo emNow I turn into a
Zumbi sem sentimentos e sem alegriaZombie no feelings and no joy