Sinto como me quebro

Noto cómo me rompo

Sinto o choque imensoSiento el choque inmenso
O ar volta irrealMe vuelve el aire irreal
Como se o mundo inteiroComo si el mundo entero
Quisesse me fazer cairQuisiera hacerme caer

Estou à beira, eu perceboEstoy al borde, lo noto
De algo difícil de verDe algo difícil de ver
Um lugar grande demaisUn lugar demasiado grande
Pra eu saber me moverPara saberme mover

E sinto como me quebroY noto cómo me rompo
Que fácil posso cederQué fácil puedo ceder
Vou fugindo sem descansoVoy huyendo sin descanso
Com algo me seguindoCon algo siguiéndome

Diz que isso não é verdadeDime que no es verdad esto
Que eu só imagineiQue solo lo imaginé
Porque me assusta esse espaçoPorque me asusta este espacio
Onde não consigo entenderDonde no logro entender

Não quero disfarçarNo quiero disimular
Não consigo esconderNo lo puedo esconder
Cruzei sem cairHe cruzado sin caerme
E nem sei por quêY yo no sé ni por qué

Onde o barulho se apagaDonde el ruido se apaga
E eu deixo me cairY me dejo caer
Ali guardo os diasAhí guardo los días
Que não soube entenderQue no supe entender

E as coisas que quisY las cosas que quise
Não pude terNo pude tener
E me perco no tempo queY me pierdo en el tiempo que
Fica comigoSe queda conmigo
Como um fio invisívelComo un hilo invisible
Que não quero soltarQue no quiero soltar

Vou passando ao te buscarVoy de paso al buscarte
Quase sem fazer barulhoCasi sin hacer ruido
Como se ao te nomearComo si al nombrarte
Eu quebrasse o caminhoMe rompiera el camino

Às vezes voltoA veces regreso
Sem saber por quêSin saber por qué
E tudo parece igualY todo parece Igual
Que ontemQue ayer