Sem Deus

Sin Dios

Não há ordemNo hay orden
Não há regrasNo hay reglas
Só o fio da faca e a rua em guerraSolo el filo de la navaja y la calle en guerra
Aqui não se rezaAquí no se reza
Não há fé que presteNo hay fe que valga
Sobrevive quem atira antes de falarSobrevive el que dispara antes que habla

Cresci onde a fome era leiCrecí donde el hambre era ley
Onde o medo te treina e a rua é um reiDonde le miedo te entrena y la calle es un rey
Aqui ninguém perguntaAquí nadie pregunta
Só age ou caminha de frente ou a sombra te derrubaSolo actúa o caminas de frente o la sombra te tumba
Se queima os santos não há crucifixosSi quemas los santos no hay crucifijos
Só tatuagens, feridas e víciosSolo tatuaje heridas y vicios
A justiça é um mito que ninguém viuLa justica es un mito que nadie ha visto
Se ganha o respeito com fogo e facãoSe gana el respeto con fuego y cuchillo

Sem DeusSin Dios
Pecado é a leiPecado ley
Onde o mais forte impõe seu reiDonde el más fuerte impone su rey
Ruas de asfaltoCalles de asfalto
Selva de fogoSelva de fuego
Aqui ninguém se dobraAquí nadie dobla
Aqui ninguém é bomAquí nadie se bueno

A noite é um julgamentoLa noche es un juicio
Sem juízes nem normasSin jueces ni normas
O mais fraco cai e ninguém o nomeiaEl más débil cae y nadie lo nombra
Aqui os demônios andam de NikeAquí los demonios caminan con Nike
Não buscam almas, só granaNo buscan almas, solo billetes

Os sonhos morreram, a fé foi enterradaLos sueños murieron, la fe se enterró
Com um 38 se impõe a vozCon un 38 se impone la voz
Não há redenção, não há saídaNo hay redención, no hay salida
Só quem luta ganha a vidaSolo el que lucha se gana la vida

Sem DeusSin Dios
Pecado é a leiPecado ley
Onde o mais forte impõe seu reiDonde le más fuerte impone su rey
Ruas de asfaltoCalles de asfalta
Selva de fogoSelva de fuego
Aqui ninguém se dobraAquí nadie dobla
Aqui ninguém é bomAquí nadie es bueno

Corre, atira, a rua não esperaCorre dispara, la calle no espera
Ninguém te salva, nem santos nem estrelasNadie te salva, ni santos ni estrellas
Aqui se castiga quem baixa a guardaAquí se castiga al que baja la guardia
Só os durões levam medalhaSolo los duros llevan medalla
E assim seguimosY así seguimos
Pecando e ganhandoPecando y ganando
Sem féSin fe
Sem regras, só avançandoSin reglas solo avanzando

Sem DeusSin Dios
Pecado é a leiPecado ley
Ninguém se rendeNadie se rinde
Ninguém se ajoelhaNadie se arrodilla
Ninguém é reiNadie es rey

Sem DeusSin Dios
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Sem DeusSin Dios
Oh, oh, ohOh, oh, oh