Tradução gerada automaticamente

Vamos Pa'l Poblao

LOCURA POÉTICA

Letra

Vamos pro Povo

Vamos Pa'l Poblao

Vamos pro povoVamos pa'l poblao
Vamos pro povoVamos pa'l poblao

Desce do cavaloBájate del burro
Que o pobre tá cansadoQue el pobre está cansado

Vamos pro povoVamos pa'l poblao

Onde a droga filha da puta primeiro te vicia e depois te mataDonde la puta droga primero te droga y después te mata
Te faz sentir completoTe hace sentirte lleno
Mas é mentiraPero es mentira
Depois você vai se sentir vazio como um poço fundo sem águaLuego te sentirás vacío como un pozo hondo sin agua
Tráfico em cada esquinaTrapicheo en cada esquina

Olhos vazios que buscam calor em vidas alheiasOjos vacíos que buscan calor en vidas ajenas
Zumbis andando com pó nas veiasZombis caminando con polvo en las venas
Tentando dormir seus fantasmas acordadosTratando de dormir sus fantasmas despiertos
Filhos quebrados, mães que choram em silêncioHijos rotos, madres que lloran en silencio
Irmãos que morrem sem chance de gritarHermanos que mueren sin oportunidad de gritar

Cada dose é uma corrente invisívelCada dosis es una cadena invisible
Cada nota suja, uma faca que corta almasCada billete sucio, un puñal que corta almas
O vício não é liberdadeEl vicio no es libertad
É morte disfarçada, a raiva ardeEs muerte disfrazada la rabia arde
Mas também a consciênciaPero también la conciencia

Você pode escolher não cairTú puedes elegir no caer
Grita, mas que seja pra acordarGrita, pero que sea para despertar
Que seu grito quebre o silêncioQue tu grito rompa el silencio
Não é poesia de medo, é um avisoNo es poesía de miedo, es advertencia

Cada rua, cada esquinaCada calle, cada esquina
Cada noite é um lembreteCada noche es un recordatorio
Do que você não quer serDe lo que no quieres ser
Do que você não deve venderDe lo que no debes vender
Do que você não deve comprarDe lo que no debes comprar

O pó e a merda não te preenchem, te esvaziamEl polvo y la mierda no te llenan, te vacían
O vício te promete céuEl vicio te promete cielo
Mas só te arrasta pro fundoPero solo te arrastra al fondo
Onde os olhos se apagamDonde los ojos se apagan
Onde os corpos se perdemDonde los cuerpos se pierden
E os sonhos se afogamY los sueños se ahogan
O tráfico é o reiEl trapicheo es el rey
E todos pagam o preço sem perceberY todos pagan el precio sin darse cuenta
A noite é um cemitério de olhos apagadosLa noche es un cementerio de ojos apagados
O vício é um padre que abençoa a morteEl vicio es un sacerdote que bendice muerte
Os zumbis buscam alívioLos zombis buscan alivio
Em veias alheiasEn venas ajenas
Mas só encontram vazioPero solo encuentran vacío
Mãos tremendo, língua seca, coração mortoManos temblando, lengua seca, corazón muerto
Cada noiteCada noche
Cada esquinaCada esquina
Cada doseCada dosis
É uma história que pode ser a suaEs una historia que puede ser la tuya
Se você olhar pro outro ladoSi miras hacia otro lado
Que a droga filha da puta primeiro te vicia e depois te mataQue la puta droga primero te droga y después te mata
Te faz sentir completoTe hace sentirte lleno
Mas é mentiraPero es mentira
Cada golpeCada golpe
Cada quedaCada caída
Cada perdaCada perdida
Quem abre os olhos pode se salvarQuien abre los ojos puede salvarse

Desce do cavaloBájate del burro
Que o pobre tá cansadoQue el pobre está cansado

Vamos pro povoVamos pa'l poblao
Onde a droga filha da puta primeiro te viciaDonde la puta droga primero te droga
E depois te mataY después te mata
Te faz sentir completoTe hace sentirte lleno
Mas é mentiraPero es mentira
Depois você vai se sentirLuego te sentirás
Vazio como um poço fundo sem águaVacío como un pozo hondo sin agua

Composição: Jaime Jose Cerda Fernandez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOCURA POÉTICA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção