Nothing Left (to Say)

Nada Mais a Dizer

Nothing Left (to Say)

Há uma inocência que você vêThere's an innocence you see
De não saber muito sobre o amanhãOf not knowing much of tomorrow
E os lugares onde estaremosAnd the places that we'll be
Soa tão vazioSounds so hollow

E eu quero pegar esse tremAnd i want to catch this train
Só pra ver aonde ele pode me levarJust to see where it might take me
E eu estou pegando fogo de novoAnd i'm burning up again
Você vai me seguir?Will you follow?

Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Eu já falei o que tinha que falar, okI've said my piece, ok
Você foi longe demais dessa vezYou've gone too far this time
E você bebeu vinho demais, de novoAnd you've drank far too much wine, again
Eu nunca te deixaria na mãoI'd never let you down
Mesmo que você tenha me decepcionadoEven though you've let me down

Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Eu já falei o que tinha que falar, okI've said my piece, ok
Você foi longe demais dessa vezYou've gone too far this time
E você bebeu vinho demais, de novoAnd you've drank far too much wine, again
Eu nunca te deixaria na mãoI'd never let you down
Mesmo que você tenha me decepcionadoEven though you've let me down

Há um mundo lá fora pra mimThere's a world out there for me
Eu posso te encontrar lá até amanhãI can meet you there by tomorrow
Com um tempo sobrando, você vêWith some time to spare you see
Você vai me seguir?Will you follow?

Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Eu já falei o que tinha que falar, okI've said my piece, ok
Você foi longe demais dessa vezYou've gone too far this time
E você bebeu vinho demais, de novoAnd you've drank far too much wine, again
Eu nunca te deixaria na mãoI'd never let you down
Mesmo que você tenha me decepcionadoEven though you've let me down

Então diga as palavrasSo say the words
Que significam mais pra vocêThat mean the most to you
Você provavelmente vai errarYou'll probably get them wrong
Você pode vê-las na sua cabeçaYou can see them in your head
E você pode ouvi-las lidasAnd you can hear them read
Como deveriam soarLike they're supposed to sound
De um jeito diferente pra mimThe other way around to me

Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
Eu já falei o que tinha que falar, okI've said my piece, ok
Você foi longe demais dessa vezYou've gone too far this time
E você bebeu vinho demais, de novoAnd you've drank far too much wine, again
Eu nunca te deixaria na mãoI'd never let you down
Mesmo que você tenha me decepcionadoEven though you've let me down

Nós vamos nos apaixonar de novoWe'll fall in love again
Eu vou encontrar alguémI'll find someone
E então ela vai ocupar meu tempoAnd then she'll occupy my time
Então vamos traçar outra linha, de novoSo we'll draw another line, again
Sobre toda essa históriaUnder the whole affair