Charisman

Carisma

Charisman

Liberte-se do peso das suas amarrasLibérez-vous du poids de vos contraintes
Eu conheço seus medosJe connais vos craintes
Ouça minha vozEcoutez ma voix
Pare com suas queixasArrêtez vos complaintes
Venha encontrar a féVenez trouver la foi
Liberte-se do malDélivrez vous du mal
Eu tenho em minha posseJ'ai en ma possession
A solução para suas angústias, vamos quebrar o geloLa solution à vos angoisses, brisons la glace
Meus irmãos, sinto que a conexão está fluindoMes frères, je sens que le courant passe
Nós somos apenas poeira perdida no espaçoNous ne sommes que poussières perduent dans l'espace
Confie em mimAccordez moi votre confiance
Eu vou te tirar do beco sem saída onde a monotonia da rotina te afundaJe vous sortirais de l'impasse où la monotomie de la routine vous tasse
Eu trarei o sonho e a luzJ'apporterais le rêve et la lumière
Eu tenho a arte e a maneiraJ'ai l'art et la manière
O dom de parecer imortalLe don d'avoir l'air immortel
Leve como o ar, como o pássaro que nunca toca o chãoLéger comme l'air, tel le volatile qui ne touche jamais terre
Eu sou aquele que você gostaria de serJe suis celui que tu aurais aimé être
Aquele que você segue e que te sobe à cabeçaCelui que tu suis qui te monte à la tête
O exemplo que você copia e repeteL'exemple que tu samples et que tu répètes
Mais do que seu ser, sou eu que você respeitaPlus que ton être c'est moi que tu respectes
A cada uma das minhas palavras, você fica grudado na minha bocaA chacun de mes mots tu restes accroché à ma bouche
Minha voz te chama como o mel atrai as moscas:Ma voix t'appelle comme le miel attire les mouches:
Fórmulas fáceis, frases que te embriagamDes formules faciles, des phrases qui t'ennivrent
Você ama, você clama, eu te entrego aos montesTu aimes, tu réclames, à la pelle je t'en livre
Você estava atolado antes de mim, à derivaTu t'enlisais avant moi, partais à la dérive
Você não existia antes de mimTu n'existais pas avant moi
Apenas a impressão de viver uma comédiaRien que l'impression de vivre une comédie
Uma paródia, o oposto do paraísoUne parodie, l'opposé du paradis
Hoje isso acabouAujourd'hui c'est fini
Finalmente estamos reunidosNous sommes enfin réunis
Adore o líderAdorez le leader
O guru que vê claro no emaranhadoLe gourou qui voit clair dans le flou
O imperador, o führer, o senhor dos loucosL'empereur, le führer, le seigneur des fous
Conte comigo, eu tenho o que você precisaComptez sur moi j'ai ce qu'il vous faut
O que te disseram antes de mim era mentiraCe que l'on vous a dit avant moi étais faux
Você começa a sentir o poder te invadirTu commences à ressentir la puissance t'envahir
Fique feliz em apreciar o que você nunca será:Sois heureux d'apprécier ce que tu ne seras jamais:
O messias, o ícone, o ídolo, o amigo idealLe messie, l'icône, l'idole, l'ami idéal
Você me venera e me coloca no topo de um pedestalTu me vénères et m'installes au sommet d'un piédestal
E eu me torno o guardião do bem e do malEt je deviens le gardien du bien et du mal
Você me leva tão alto que eu estou perto dos deusesTu me portes si haut que je côtoie les dieux
Eu sei assumir o nome e a aparência que eu quiser:Je sais prendre le nom et l'aspect que je veux:
Cantor de rock, de rap, de variedadeChanteur de rock, de rap, de variété
Candidato eleitoral, presidente, deputadoCador électoral, président député
Apresentador na TVPrésentaleur à la télé
Paparazzi midiático ou profeta à frente de uma seita satânicaTapin médiatique ou prophète à la tête d'une secte satanique
Eu faço a coleta dos seguidores que capto a menteJe fais la collecte des adeptes dont je capte l'intellect
Em todas as etapas eu prospectoA tous les étapes je prospecte
Os negócios vão bem porque eu amplio o alcanceProspères sont les affaires car je ratisse large
Para te levar para a nova era.Pour vous emmener vers le nouvel âge