Travar - The Golden City

Travar - A Cidade Dourada

Travar - The Golden City

O diário nos contou sobre um plano maligno de oprimir barsaive. um necromante de thera tinhaThe diary told us about an evil plan of oppressing barsaive. a necromancer from thera had
Um acordo com alguns demônios; assim ele alcançou grandes poderes e a capacidade de destruir barsaive.A deal with some demons; so he achieved great powers and the ability to destroy barsaive.
No livro, descobrimos a dica para ir a travar e encontrar aquele bardo que precisa serIn the book we discovered the hint to go to travar and to find that bard who needs to be
Informado. depois, deveríamos visitar o rei em throal e relatar o que está acontecendo. então nósInformed. afterwards we should visit the king in throal and report what is going on. so we
Partimos para travar, a cidade dourada...Set out for travar, the golden city...

Olhando da serpente - você pode ver uma cidadeLooking from the serpent - you can see a town
Aqui não sobrou nada da loucura - o dia apagou a auroraHere's nothing left of madness - day has wiped out dawn
Ouro em vez de escuridão brilha ao redorGold instead of darkness is shining all around
Nas paredes protetoras, uma humanidade saudável pode ser encontradaIn protecting walls a healthy mankind can be found

Cidade dourada - travar é seu nomeGolden city - travar is its name
Nas horas escuras, aqui eles vieramIn the dark hours in here they came
Trazendo morte e medo com eles dentroBringing death and fear with them inside
Muitos mais foram mortos em sua luta sem chanceMany more were killed in their chanceless fight

Mas ainda assim o sol nasce e se põeBut still the sun rises and falls
É uma parede de vida novamente em salões terríveisIt's a wall of life again in terrific halls
Nos corações das pessoas arde uma chama gloriosaIn peoples' hearts burning a glorious flame
Na cidade de ouro - travar é seu nomeIn the city of gold - travar is its name

Cheguei ao portão - paguei e entreiI reached the gate - paid and walked in
Correndo por aí - preciso encontrá-loRush around - i must find him
O livro é a chave - o fim está escritoThe book is the key - the end is written
O bardo deve me ajudar - o tempo está se esvaindoThe bard must help me - time is fadin'

Cidade dourada - travar é chamadaGolden city - travar it is called
Demônios profanos vieram e fizeram um ataque cruelUnholy demons came and made a cruel assault
Nesta luta sangrenta, muitos perderam suas vidasIn this bloody fight many lost their lives
As noites estavam cheias com os gritos de pessoas quebradasThe nights were filled with broken people's cries

Agora a liberdade retornou novamenteNow freedom has returned again
Está mais quente e mais brilhante do que era antesIt's warmer and brighter than it was then
A esperança voltou - agora vai ficarHope has come back - now it will stay
Na cidade de ouro, a justiça encontrou seu caminhoIn the city of gold justice has found its way

Finalmente, o bardo élfico está contando histórias no barFinally the elfin bard is telling tales at the bar
Ao entrar na casa do sol em travar douradaAs i enter the house of the sun in golden travar

Cidade dourada - travar é seu nomeGolden city - travar is its name
Nas horas escuras, aqui eles vieramIn the dark hours in here they came
Trazendo morte e medo com eles dentroBringing death and fear with them inside
Muitos mais foram mortos em sua luta sem chanceMany more were killed in their chanceless fight

Mas ainda assim o sol nasce e se põeBut still the sun rises and falls
É uma parede de vida novamente em salões terríveisIt's a wall of life again in terrific halls
Nos corações das pessoas arde uma chama gloriosaIn peoples' hearts burning a glorious flame
Na cidade de ouro - travar é seu nomeIn the city of gold - travar is its name