Tradução gerada automaticamente

With This Ring
Kenny Loggins
Com Este Anel
With This Ring
Eu acreditei que sempre seria livre e selvagemI have believed i would always be free and wild
Sem promessas feitas ou quebradasNo promises made or broken
Mas olha pra mim agora, venho até você como uma criançaBut look at me now i come to you like a child
Aqui com os braços bem abertosHere with my arms wide open
Eu sigo a canção que a voz dentro de mimI follow the song that the voice inside
Sussurra para a minha almaWhisper to my soul
Como eu não poderia, é meu coração que me trouxe ao paraísoHow could i not, its my heart that brought me to paradise
Serei seu amor, serei seu amigoI'll be your love, i'll be your friend
Serei a brisa de verão que nunca acabaI'll be the summer breeze that never ends
Pelo resto dos seus dias, serei o caminho que te leva pra casaFor the rest of your days i'll be the road that takes you home
Como o sol e a lua e a estrela que te guiaLike the sun and the moon and the star that guides you on
Serei fiel ao meu coraçãoI will be true to my heart
Eu te prometo com este anelI promise you with this ring
Agora posso dizer que isso é mais do que apenas sonhos desejados.Now I can say this is more than just wishful dreams.
Nada poderia ser mais real do queNothing could be more real than
O amorLove
Tem a maneira de te fazer ajoelhar,Has the way of bringing you to your knees,
Te levantando ao céu.Lifting you up to Heaven.
Vejo o resto da minha vida quando olho em seus olhos,I see the rest of my life when I look in your eyes,
Amo o que vejo.I love what I see.
Vivendo com você do lado do nascer do sol do paraíso.Living with you on the sunrise side of paradise.
Serei seu amor, serei seu amigo.I'll be your love, I'll be your friend.
Serei a brisa de verão que nunca acaba.I'll be the summer breeze that never ends.
Pelo resto dos seus dias, serei o caminho que te leva pra casa.For the rest of your days I'll be the road that takes you home.
Assim como o sol e a lua e a estrela que te guia,Just like the sun and the moon and the star that guides you on,
Serei fiel ao meu coração,I will be true to my heart,
Eu te prometo com este anel.I promise you with this ring.
Que este círculo nunca veja um fim.May this circle never see an end.
Aqui e agora, coloco de bom grado uma parte de você na minha mão.Here and now I willingly place a part of you upon my hand.
Serei seu amor, serei um amigo.I'll be your love, I'll be a friend.
Serei a brisa de verão que nunca acaba.I'll be the summer breeze that never ends.
Pelo resto dos seus dias, serei o caminho que te leva pra casa.For the rest of your days I'll be the road that takes you home.
Assim como o sol e a lua e a estrela que te guia,Just like the sun and the moon and the star that guides you on,
Serei fiel ao meu coração,I will be true to my heart,
Eu te prometo com este anel.I promise you with this ring.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Loggins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: