Golden Eyes

Olhos dourados

Golden Eyes

Se esta nunca tivesse sido minha casa
If this had never been my home
Se esta nunca tivesse sido minha família
If this had never been my family
Se esta nunca tivesse sido minha juventude
If this had never been my youth
Eu teria contado outra história
I would have told another story

Se ele nunca tivesse sido meu amigo
If he had never been my friend
Se ela nunca tivesse dado uma festa
If she had never had a party
Eu teria terminado em outro lugar
I would've ended somewhere else
Eu teria perdido sua glória
I would've missed out on your glory

Eu nunca teria segurado sua mão
I would’ve never held your hand
Nós nunca teríamos nos conhecido
We would’ve never met each other
Eu nunca teria te ajudado em casa
I would’ve never helped you home
Eu nunca teria conhecido seu pai
I would’ve never met your father

Mas o destino, veio naquela noite
But fate, it came that night
Havia algo em seus olhos
There was something in your eyes

Eu penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Estou tentando o meu melhor para te fazer brilhar
I'm trying my best to make you shine
Estou lutando para pensar em outra coisa
I'm struggling to think about something else
Se pudéssemos parar um pouco
If only we could stop for a while
Eu vejo isso ainda melhor a noite
I see it even better in the night
Que você é a garota com olhos dourados
That you’re the girl with the golden eyes

Nós nunca teríamos vivido sozinhos
We would have never lived alone
Nós nunca teríamos que nos preocupar
We would have never had to bother
Para transformar uma casa em um lar
To turn a house into a home
Você teria terminado com outro
You would have ended with another

Vou te manter aquecido quando ficar frio
Il keep you warm when it gets cold
Espero que possamos fazer uma família
I hope that we can make a family
Espero que estejamos envelhecendo
I hope that we’ll be growing old
Então eu poderia contar outra história
So I could tell another story

Mas o destino, veio naquela noite
But fate, it came that night
Havia algo em seus olhos
There was something in your eyes

Eu penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Estou tentando o meu melhor para te fazer brilhar
I'm trying my best to make you shine
Estou lutando para pensar em outra coisa
I'm struggling to think about something else
Se pudéssemos parar um pouco
If only we could stop for a while
Eu vejo isso ainda melhor a noite
I see it even better in the night
Que você é a garota com olhos dourados
That you’re the girl with the golden eyes

Eu penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Estou tentando o meu melhor para te fazer brilhar
I'm trying my best to make you shine
Porque você merece, você merece os holofotes
Cause you deserve, you deserve the spotlight
Eu realmente espero que você queira ser meu
I really hope you’ll want to be mine
Só fica melhor com o tempo
It only gets better in time
Você é a garota com os olhos dourados
You’re the girl with the golden eyes