Ruled by reasons

Dominados pela razão

Ruled by reasons

Cansado e sozinho, eu sento e observoTired and alone I sit and watch
Como minhas criações desmoronamHow my creations crumble down
Como elas se levantam e começam a marcharHow they get up and start to march
Em direção ao mar onde se afogamTowards the sea in which they drown

Desapontado, vou descansarDisappointed I will rest
Na esperança de encontrar as razõesIn hope to find the reasons why
Por que esses sonhos meus se tornam um fardoThese dreams of my become a pest
Que me fazem pensar que devo parar de tentarThat make me think I should cease to try

Estou apenas tentando demais para serAm I just trying too hard to be
A razão pela qual todos devemos ser livres?The reason why we should all be free
Sou eu a razão pela qual não consigo ter sucesso?Am I the reason I don't succeed?
A coisa que torna tão difícil respirarThe thing that makes it so hard to breathe

Nós vamos voltarWe will return
Nós vamos prevalecerWe will prevail

Tentando encontrar a vida que conheciTrying to find the life I have known
Morrendo para sobreviver e quebrando esse inferno meuDying to survive and breaking this hell of mine

Mais uma vez, eu tento alcançar o céuOnce again I try to reach the sky
Mas tudo que alcanço é essa velha mentiraBut all I reach is this old lie
Então o fracasso me agarra pela mãoThen failure grabs me by the hand
E sussurra lágrimas para eu chorarAnd whispers tears for me to cry

Perdido no inferno, mas buscando a luzLost in hell but seeking light
Vejo que a vida não seria brilhanteI see that life would not be bright
Se não tivesse suportado o dolorosoIf it had not endured the painful
Choque escuro da noiteDark collisions of the night

Tentando mais uma vez andar em linha retaTrying once again to walk a straight line
Continuo caindo o tempo todoI keep falling all the way
Mas é preciso andar primeiro para depois correrBut one must walk first to then run

E assim é que dos erros aprendemosAnd so it is that from mistakes we learn
Pois somos apenas humanosFor we are only human
E é isso que faz esse fogo da sabedoria queimarAnd that's what makes this fire of wisdom burn

Aqui estamosHere we are
Passando pelos nossos pesadelos, esperando encontrarWalking past our nightmares hoping we will find
O caminhoThe way
Para acordar e deixar nossos pedaços para trásTo awaken and leave our pieces behind