exibições de letras 1.799

Confess (feat. Killer Mike)

Logic

Letra

Confesse (part. Killer Mike)

Confess (feat. Killer Mike)

Quero o que quero como quero quando queroI want what I want how I want when I want it
Eu vou manter real, estou de saco cheioI’ma keep it a hunnid, I’m blunted
Eu não dou a mínima,I don’t give a damn,
eu não dou uma foda para o próximoI don’t give a fuck about another man
Foda-se o meu irmãoFuck a brother man

Eu vou fazer, fazer chover como o homem do tempoI’ma make it, make it rain like the weather man
Garota privilegiada deveria deveria ter um homem melhorOld girl shoulda, shoulda got a better man
Bunda grande, fica bem no meu LettermanAss fat, lookin' good in my letterman
Na quebrada eu sou um homem melhorIn the hood I’m a better man

Gostaria que alguém fosse, fosseWish a mothafucka would, would
O que em toda a minha vida eu não pude serWhole life I been up to no good
Mudaria tudo se eu pudesseChange it all if I could
Mudaria o meu coração, colocaria uma a batida boa, mas eu não possoRearrange my heart, the beat good but I can’t

Eu sou um pecador, não um santoI’m a sinner, not a saint
Camadas na minha vida, não, não possoLayers to my life, no I can’t
Cubra com tintaCover it up with paint
Assim continuo vivendo, vivendoKeep on livin', livin'

Vivendo de dinheiro e mulheresLivin' on money and women
Assim que entro estou foraAs soon as I’m in 'em, I’m out
Agora a verdade nunca sai da minha bocaNow the truth never come out my mouth
Deixo os provérbios para quando entrar na boca dela, comoSpeak life when I come in her mouth, like

Eu sou um puta desgraçado maldito, um desperdício de vida, um desperdício de peleI’m a dirty mothafucka, a waste of life, a waste of skin
Quero me arrepender, mas não sei por onde começarWanna repent, don’t know where to begin
O parente mais próximo não liga para mimNext of kin don’t give a damn 'bout me
Eu sei que Deus não dá a mínima para mimI know God don’t give a damn 'bout me
As pessoas tentam, mas não sabem nada de mimPeople try but don’t know 'bout me
Mas o diabo disse que deseja minha almaBut the Devil said that he want my soul
Mas o diabo disse que deseja minha almaBut the Devil said that he want my soul

Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now

Alguém me salveSomebody save me
Eu preciso que você me salveI need you to save me
Para lavar meus pecados pra longeTo wash away my sins on high

Eu prefiro ser um homem diferente em outro mundoI’d rather be a different man in another world
Do que trabalhar para o homem do meu universoThan work for the man in my universe
Pergunto-me como é voarWonder what it feel like to take flight
Mamãe me disse que tudo vai ficar bemMomma told me everything gon' be alright
Quero dizer, minha vida não pode estar fora dos trilhosI mean my life can’t be off right
Mas venha para pensar sobre issoBut come to think about it
As pessoas no controle do mundo parecem serem todos brancosEverybody runnin' the world seem to be all white
Vocês desgraçados conseguem ver direito?Can you mothafuckas see alright?

Quero dizer, eu preciso, eu quero, eu tenho que terI mean, I need it, I want it, I gotta have it
Todos os dias são trágicosEvery day tragic
Se você é de onde eu sou, todos os dias não são mágicosIf you’re from where I’m from, everyday ain’t magic
Sobre isso eu seiOn this I know
Eu tenho dito a todos que vou tentar, eu seiI been telling everybody I’ma give it a go, I know
Eu já estive lá antes, sinto na minha alma, oh eu sei!I been there before, feel it in my soul, oh I know!

Ame ou odeie, eu conseguiLove it or hate it, I made it
Eu fiz isso, eu vivi issoI did it, I lived it
Enquanto o mundo inteiro olha para o garoto como whoa!While the whole world lookin' at the boy like whoa!
Batizado em um oceano de HennesseyBaptized in a ocean of Hennessey
Realmente pergunto qual o remédioReally wonder what the remedy
Diga-me, como o mundo vai se lembrar de mim?Tell me, how the world gon' remember me?

Fazem-me sentir como se eu fossem o inimigoGot me feelin like the enemy
Como se eu não tivesse energiaLike I ain’t got no energy
Eu estava procurando por uma entidadeI been lookin' for an entity
Sentindo que eu preciso relaxar, como eu preciso de um novo deleiteFeelin' like I need to chill, like I need a new amenity
Foda-se tudo issoFuck all that

Eu sou um puta desgraçado maldito, um desperdício de vidaI’m a dirty mothafucka, a waste of life
um desperdício de peleA waste of skin
Quero me arrepender, mas não sei por onde começarWanna repent, don’t know where to begin
O parente mais próximo não liga para mimNext of kin don’t give a damn 'bout me
Eu sei que Deus não dá a mínima para mimI know God don’t give a damn 'bout me
As pessoas tentam, mas não sabem nada de mimPeople try but don’t know 'bout me
Mas o diabo disse que ele quer minha almaBut the Devil said that he want my soul
Mas o diabo disse que ele quer minha almaBut the Devil said that he want my soul

Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now
Dê para mim agoraGive it to me right now

Alguém me salveSomebody save me
Eu preciso que você me salveI need you to save me
Para lavar meus pecados pra longeTo wash away my sins on high

Eu sei que minha vida foi vivida da maneira erradaI know my life was lived the wrong way
Eu sei que errei com você da minha maneiraI know I did you wrong in my own way
Mas foram as luzes piscando que me hipnotizaramBut it was the flashing lights that mesmerized
Que hipnotizaram apenasThat hypnotized the only

Parte de mim que você amouPart of me you loved
Parte de mim que tinha forças para superarPart of me that had the strength to rise above
Parte de mim que você conhecePart of me you know
Parte de mim você ama o suficiente para não ir emboraPart of me you love more than to let it go

[Killer Mike][Killer Mike]
Querido Deus, eu só quero saber por queDear God, I just wanna know why
Por que você nos coloca aqui?Why do you put us here?
Por que você nos coloca aqui em baixo?Why do you put us below?
Por que você nos coloca como subordinados?Why do you put us subservient?
Por que você nos coloca abaixo desses filhos da puta malignos?Why do you put us below these evil motherfuckers?
E então rastejamos e esfolamos nossa saídaAnd then we crawl and we scratch our way out

Traímos um ao outroWe betray each other
Mentimos, tiramos um do outroWe lie, we take from one another
E somos ditos que você vai nos perdoar no finalAnd we told you gon' forgive us at the end
Mas o estado não nos perdoaBut the state don't forgive us
Estou trancado com metade dos meus amigosI'm locked up and half my friends
E então quando eu sair ou me tornar um homem feitoAnd then when I get out, or I make it out
Eu devo, de alguma forma, retribuirI'm expected to somehow give back

Para pessoas que nunca quiseram me ver escaparTo people who never wanted to see me escape
Estou começando a odiar o homem no espelhoI'm startin' to hate the man in the mirror
E está ficando mais claroAnd it's gettin' clearer
Que a sociedade foi projetada para me manter no fundoThat society was designed to keep me on the bottom
Então, se você é real, se você aí fora de verdadeSo, if you real, if you're out there for real
Por favor, explique-me porquePlease explain to me why
Por que nós sofremos? Por que nós morremos?Why do we suffer? Why do we die?

E por que as pessoasAnd why do the people
Que vão contra tudo o que você sempre disse estão sempre à frente?Who go against everything you ever said always get ahead?
Eu fiz tanta coisa errado que não sei se posso estar no lado certoI've done so much wrong, I don't know if I can ever be right
Mas hoje à noite estou nesta igrejaBut tonight, I am in this church
Pedindo que você se mostre, que se revele para mimAsking you to show yourself, to reveal yourself to me
Porque estou cansado e não sei mais o que fazerBecause I'm tired and I don't know what else to do
Tão preto eu sou azul, tão marrom que eu estou tristeSo black I'm blue, so brown I'm down

Eu já estive em todo lugar menos em cima e quando eu finalmente conseguir subirI done been everywhere but up, and when I finally get up
Eu sou avassalado com culpa e dor e vergonhaI am ravaged with guilt and pain and shame
E tudo que eu quero fazer é acreditar em vocêAnd all I wanna do is believe in you
Quanto mais escuro você é, mas perto da sarjeta você estáThe darker you are, the closer you are to dirt
E eles garantem que doaAnd they make sure it hurts

E eu estou cansado de sentir dor, caraAnd I am tired of hurtin', man
Estou cansado de ser visto, mal visto, duvidado e temidoI'm tired of bein' looked at, second guessed, doubted, feared
Então, se você estiver por aí, faça algo sobre issoSo if you out there, do something about this
Porque eu não estou aguentando mais'Cause I can't take it no more
Ajude-meHelp me

Composição: Dria / Christopher Thornton / 6ix / Killer Mike & Logic. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcos e traduzida por Davi. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Logic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção