Planet Death

Planeta da Morte

Planet Death

Consigo sentir o cheiro da carne deles daquiI can smell their flesh from here
O Planeta da Morte acolhe suas almasThe Planet Death welcomes their souls
Me lembre como caralho nós nos encontramos armados até os dentes em um gigantesco Coliseu Romano das estrelas, prestes a enfrentar esses psicopatas?Remind me how the fuck we found ourselves armed to the teeth in a giant Roman Coliseum of the stars, about to go toe-to-toe with these psychopaths?
Olha, cara, a gente só precisa ficar vivo!Look man, we just gotta stay alive!
E agora, o chanceler supremo e governante do Planeta da Morte, o [?] Enron SolsticeAnd now, the supreme chancellor and ruler of Planet Death, the [?] Enron Solstice
Meu Povo!My People!
É hora de lavar o sangue das almas desses pecadores!The time is upon us to wash the blood from the souls of these sinners!
Vocês estão prontos?Are you ready?
Nós entregamos esses homens aos Deuses acima, para mostrar lealdadeWe give these men to the Gods above, to show allegiance
Agora! Deixem o sangue escorrer de seus corpos e correr por nossos inocentes!Now! Let the blood drain from their bodies and run through our innocent!

Merda! Como diabos a gente vai matar essas coisas? Eles parecem leões gigantes e escamosos!Shit! How the hell are we supposed to kill these things? They look like giant scaly lions!
Oh merda, aqui. Pegue esse TP3, mire nos corações deles!Oh shit, here. Take this TP3, aim for their hearts!
Tem uma equipe ao Nordeste!There’s a team to the North East!
Kai, tem um atirador à sua direitaKai there’s a sniper to your right
Eu sei, eu sei, eu sei!I know, I know, I know!
Acabe com eles agora!Take ‘em out ATM!
Desculpe, capitão, mas o Anti-Software não vai me deixar participar aqui, só biológicoI am sorry captain, but the Anti-Software won’t allow me to participate here, only biological
Que merda você é como um foda-se de fuzileiro se não consegue matar o inimigo? Caralho!What good are you as a fuckin’ marine if you can’t kill the enemy? Goddamn it!
Uh-uh, merda!Uh-uh, fuck!
Kai foi atingido! Ele caiu!Kai’s been shot! He’s down!
Oh não, Kai está morto!Oh no, Kai’s dead!
Três se aproximando à sua direita, CapitãoThree approaching to your right, Captain
Não! Não pode ser, eu não consigo fazer isso sozinho. Nunca fiz isso antesNo! It can’t be, I can’t do this alone. I’ve never done this before
Capitão, eles estão se aproximandoCaptain, they are approaching
(Qual é o sentido?)(What’s the point?)
Thomas, você precisa se mover agoraThomas, you need to move now
(Está tudo acabado de qualquer forma)(It’s all over anyways)
Você precisa se mover agoraYou need to move now
(Qual é o sentido?)(What’s the point?)
Thomas não! Thomas levanta! Thomas levanta!Thomas no! Thomas get up! Thomas get up!

Fim de jogo, você está morto. Fim de jogo, você está mortoGame over, you’re dead. Game over, you’re dead
Caralho, por que você está congelando assim?Goddamn, why are you freezing like that?
Porque esse jogo é impossível, como eu poderia ter causado algum dano no mago deles quando meu bárbaro espacial nem estava no Nível 43?’Cause this game is impossible, how could I have even slightly damaged their mage when my space barbarian wasn’t even Level 43?
Você só precisava usar o juggernaut, então atirar pra caralho nessas vadias com seu GP3, no modo automático, caraYou just needed to use juggernaut, then shoot the fuck out of those ho’s with your GP3, on the full auto, man
Olha, eu tentei jogar esse jogo e não sei, cara, esses jogos de caminho neural simplesmente não funcionam pra mim. Agora xadrez - esse é um jogo que eu consigo jogar!Look, I tried to play this game and I don’t know man, these neural path games just don’t do it for me. Now chess- that is a game I can play!
Cara, você só está velhoMan, you just old
Vai se foder! Xadrez é incrívelFuck you! Chess is amazing
Por que jogar merdas assim?Why even play shit like this?
Sinceramente?Honestly?
SimYeah
Como uma fuga!As an escape!
Fuga de quê?Escape from what?
Do dia a dia, eu achoThe day to day, I guess
É a mesma razão pela qual eu me perco em filmes e músicasIt’s the same reason I lose myself in film and music
Parece um larIt feels like home
Sabe de uma coisa? Eu posso não entender esse jogo, mas eu entendo isso.You know what? I might not get that game, but I get that