Dejando Atrás

Deixando Para Trás

Dejando Atrás

Se você não entende a realidadeSi no entiendes la realidad
é porque nunca ninguém na vidaserá porque nunca nadie en la vida
te ensinou talvez a olharte enseñó tal vez a mirar
do outro lado do céu.del otro lado del cielo.

As pessoas vão se resignando,La gente va resignándose,
como quem espera a morte;como quien espera la muerte;
as pessoas vão se resignandola gente va resignándose
entre o silêncio e a solidão.entre el silencio la soledad.

Mas eu sei que você está aquiPero yo sé que estás aquí
para renascer de novo,para nuevamente nacer,
deixando para trás a escuridãodejando atrás la oscuridad
do mundo que gira ao contrário.del mundo que gira al revés.

Nas ruas você só encontraráEn las calles sólo encontrarás
mãos vazias que nada te oferecem,manos vacías que nada te ofrecen,
caminhos que te confundem mais,caminos que te confunden más,
seguros de vida ou morte.seguros de vida o muerte.

As pessoas vão se resignandoLa gente va resignándose
na sua luta para sobreviver;en su lucha por sobrevivir;
as pessoas vão se resignandola gente va resignándose
vivendo escravas de uma ilusão.viviendo esclavos de una ilusión.

Mas eu sei que você está aquiPero yo sé que estás aquí
para renascer de novo,para nuevamente nacer,
deixando para trás a escuridãodejando atrás la oscuridad
do mundo que gira ao contrário.del mundo que gira al revés.