Cuando asecha la maldad

Quando a maldade se aproxima

Cuando asecha la maldad

Na terrível madrugadaEn la terrible madrugada
se sente a morte,se palpita la muerte,
a rua respira violênciala calle respira violencia
do inferno do homemdel infierno del hombre
que morre e mataque muere y mata
por seus ideais,por sus ideales,
tentando importratando de imponer
uma razão que nuncauna razón que jamás
teve dono.tuvo dueño.
O tolo buscaEl necio busca
nas trevasen las tinieblas
suas verdades obscuras,sus verdades oscuras,
e o idiota vive de seu enganoy el tonto vive de su engaño
sem vontade de escaparsin deseos de escapar
queimando o sonhoquemando el sueño
dos inocentesde los inocentes
urbanizando o malurbanizando el mal
sobre alicercessobre cimientos
de barro e de morte.de barro y de muerte.

O ódio que viveEl odio que vive
no coração da cidadeen el corazón de la ciudad
se acendese enciende
com tanta forçacon tal fuerza
que nem a dorque ni el dolor
que nos castigaque nos castiga
consegue entenderlo comprende
quando a maldade se aproxima.cuando asecha la maldad.