Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 535

Geil, geil, geil

Loikaemie

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Geil, geil, geil

Papa geht zum Kühlschrank und die Mutti guckt fern
Und der Ringo sagt, ich geh' noch auf'n Sprung
Wie die Hottentotten sieht er aus in die Klamotten
Papa lass'n, wir war'n alle einmal jung
Ringo sagt tschau und er denkt die blöde Sau
Lappt mich voll und selber säuft er wie'n Ei
Und er geht geradezu zur Diskothek
Ein paar spitze Bräute sind bestimmt dabei

chor:
Oh geil, geil, geil
Oh Omi halt mich fest
Dieser Typ ist cool

Ringo kennt den Einlaß, darum ist er schnell drin
Und er kauft sich eine Cola mit viel Schuß
Eine Menge Leute und auch wirklich heiße Bräute,
doch die heißesten, die reden meistens Stuß
Er geht auf's Klo und da kämmt er sich die Cola
In's Haar bis seine Mähne richtig steht
Eh, bist du krank, sagt ein Schrank, machst mit mir auf Sonntagspunk,
Ringo überhört das ganz diskret.
Ringo sieht 'ne Kirsche und auf die ist er spitz
Und er rempelt sie mit seinem coolen Charme
Leider Fehlanzeige, er trinkt noch ein Glas zur Neige,
Plötzlich rempelt Ringo einer an den Arm
Der raucht Stuyvesant und hat Westgeld in der Hand,
Und er sagt 'Eh Alter, ich spendier' nen Drink'
Ringo strahlt, weil er zahlt und schluckt alles was der prahlt
Daß der Osten keine Satisfaction bringt

Ringo lernt vom Dealer aus'm Westen dies und das,
Und vor allem, wie der Trend jetzt drüben sei
Diese Friedensmasche ist jetzt alles kalte Asche
Und die ganze Umweltscheiße ist vorbei
Dealer sagt nur 'Ne persönliche Frisur
Und Klamotten von Bruce Coburn wären toll
Ringo nickt und blickt nach der Uhrzeit und erschrickt,
Weil er zuhaus noch einen Aufsatz schreiben soll

Papa liegt vorm Kühlschrank und die Mutti ist steif
Und der Ringo schleicht sich auf sein Zimmer rauf
Jetzt schreibt er beflissen, denn sie woll'n sein Vorbild wissen
Und als Klassenbester hat er sowas drauf
Echter Prolet, der zu seiner Sache steht,
Der Kortschagin war ein Held der neuen Zeit
Und er wäre gern wie er, so ein Revolutionär
Und von so einer Prinzipienfestigkeit
Text ausdrucken

Legal, legal, legal

O papai vai pra geladeira e a mamãe tá vendo TV
E o Ringo diz, vou dar uma passada rápida
Parecendo um Hottentote com essas roupas
Papai, deixa pra lá, a gente já foi jovem um dia
Ringo diz tchau e pensa que a vaca é burra
Me enche de porrada e ele mesmo bebe que nem um doido
E ele vai direto pra balada
Com certeza tem umas minas bem legais por lá

refrão:
Oh legal, legal, legal
Oh vovó, me segura
Esse cara é muito massa

Ringo conhece a entrada, por isso entra rapidão
E compra uma Coca com bastante bebida
Um monte de gente e também umas minas quentes,
Mas as mais quentes geralmente falam besteira
Ele vai pro banheiro e arruma o cabelo com a Coca
Até que a juba dele fique em pé
Eh, você tá doido, diz um armário, faz comigo um punk de domingo,
Ringo ignora isso discretamente.
Ringo vê uma mina e tá a fim dela
E ele esbarra nela com seu charme
Infelizmente, não rolou, ele toma mais um copo
De repente, alguém esbarra no braço do Ringo
Ele fuma Stuyvesant e tem grana do Ocidente na mão,
E diz 'Eh mano, eu pago uma bebida'
Ringo sorri, porque ele paga e engole tudo que ele fala
Que o Leste não traz satisfação

Ringo aprende com o dealer do Ocidente isso e aquilo,
E principalmente, como tá a moda por lá
Essa onda de paz agora é tudo cinzas frias
E toda essa besteira ambiental já era
O dealer só diz 'Um corte de cabelo pessoal
E roupas do Bruce Coburn seriam ótimas'
Ringo acena e olha pra hora e se assusta,
Porque em casa ainda tem uma redação pra fazer

Papai tá caído na frente da geladeira e a mamãe tá dura
E o Ringo se esgueira pro quarto dele
Agora ele escreve com afinco, porque eles querem saber como ele é
E como o melhor da turma, ele manda bem
Um verdadeiro proletário, que defende suas ideias,
O Kortschagin foi um herói da nova era
E ele gostaria de ser como ele, um revolucionário
E ter essa firmeza de princípios.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loikaemie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção