Opa's Geheimnis

O Segredo do Vovô

Opa's Geheimnis

Meu vovô conta uma história, de quando era da guerraMein Opa erzählt 'ne Geschichte, von damals aus dem Krieg
Do serviço em um bunker, que hoje não existe maisVom Dienst in einem Bunker, den es heute nicht mehr gibt
Ele me falava como era incrível naquela épocaEr schwärmte mir was vor, wie geil das damals war
Eu perguntei sobre sua esposa e ele disse "ela nunca esteve aqui"Ich fragte ihn nach seiner Frau und er sagt „die war niemals da"
Eu disse "oh, como eu então fui criado"Ich sagte „oh, wie bin ich dann enstanden"
Ele respondeu "hm, foi só um acaso que aconteceu"Er sagte „hm, der Zufall war vorhanden"
Eu disse "hã, como isso pode ser"Ich sagte „hä, wie soll denn sowas gehen"
Ele disse "pois é", ele gostava de homensEr sagte „tja", er würde auf männer stehn

Refrão:Refrain:

E assim ele segue seu líderUnd so folgt er seinem Führer
Mesmo além da morteAuch über seinen Tod hinaus
E o amor por homensUnd die Liebe zu Männern
Ainda não é um problema pra eleMacht auch ihm heute noch nix aus

Ele revelou mais um segredo, que ninguém conheciaEr sagte noch ein Geheimnis, was keiner hat gekannt
Nosso líder era muito charmoso com homensUnser Führer war zu Männern sehr charmant
Amor gay sem arrependimento, fiel até a morteSchwule Liebe ohne Reue, treu bis in den Tod
Essa é a lealdade alemã, o maior mandamentoDas ist eure deutsche Treue, oberstes Gebot
E Goebbels estava lá, de pernas abertasUnd Goebbels lag, die Beine breit
E Himmler pulava, eles estavam em duplaUnd Himmler sprang, sie war`n zu zweit
E Adolf chegou, a porta se abriuUnd Adolf kam, die Tür ging auf
E ele se jogou em cima dos doisUnd er sprang bei beiden obendrauf

Refrão:Refrain:

E assim eles seguem seu líderUnd so folgen sie ihrem Führer
Mesmo além da morteAuch über seinen Tod hinaus
E o amor por homensUnd die Liebe zu Männern
Ainda não é um problema pra elesMacht ihnen auch heute noch nix aus

E quando olho ao meu redor, nas fileiras alemãsUnd wenn ich mich heute umschau, in den deutschen Reihn
Vejo só homens e não estão sozinhosDort seh ich lauter Männer und auch diese nicht allein
Pergunto ao meu vovô: "o que é essa palhaçada"Ich frag dann meinen Opa: „was soll die Schweinerei"
E ele diz: "tanto faz, eu ainda passo por aqui hoje"Und er sagt: „egal, da geh ich heute noch vorbei"
E assim eles agradecem à NPD, pelo grande sucessoUnd so danken sie der NPD, für den großen Erfolg
O povo alemão se une maisSo rückt näher zusammen, das deutsche Volk
E assim eles estão como hippies em algum parqueUnd so liegen sie wie Hippies irgendwo in einem Park
Defendendo seu país e são bem durõesVerteidigen ihr Land und sind ganz schön hart

Refrão:Refrain:

E assim sigam seu líderUnd so folgt doch eurem Führer
Melhor ir até a morteAm besten gleich bis in den Tod
Dois metros sob a terraZwei Meter unter der Erde
O viado lá embaixo descansaDer schwule Sack dort unten ruht